repentant
repentant はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「悔い改めた、後悔している」という意味があります。発音記号は /rɪˈpɛntənt/ です。
悔い改めた、後悔している
解説 Definition
自分の過ちや人に与えた害を深く後悔し、反省している様子を表す形容詞。単に残念に思うだけでなく、悪かったと認めて態度や行動を改めようとする気持ちが含まれ、謝罪や償いの文脈でもよく使われる。
Repentant means feeling sorry for something wrong you have done and wanting to change your behavior. It is often used in moral, religious, or emotional contexts to show sincere regret.
覚え方のコツ Memory Tip
repent（悔い改める）を知っていれば、-ant が付いた repentant は「悔い改めている状態の」という形容詞だと押さえやすい。sorry が「悪かったな」程度でも使えるのに対し、repentant は自分の非を認め、態度を改めようとする重い反省を含む。a repentant criminal, look genuinely repentant のように、謝罪・償い・更生の場面で出やすい。regretful より道徳的で、単なる後悔ではない点をセットで覚える。
If you know `repent`, then `repentant` is the adjective form: someone is in a state of repentance. It sounds stronger and more moral than just `sorry` or `regretful`. Remember common phrases like `look repentant` or `a repentant criminal`.
例文
He appeared repentant after realizing the harm he caused.
自分が与えた被害に気づいた後、彼は深く反省しているように見えた。
The repentant criminal asked for forgiveness.
その犯人は悔い改めた様子で許しを求めた。
She gave a repentant speech about her past mistakes.
彼女は過去の過ちについて、反省のこもったスピーチをした。
repentant の類義語・関連語
repentant の語源・成り立ち Etymology
repentant は古フランス語 repentant を経て、ラテン語 paenitere「悔いる」にさかのぼります。-ant は「その性質を帯びた」で、penitent や penitence と同根だから、「悔いが表に出ている人」という語感です。
Repentant came into English through Old French repentant and ultimately goes back to Latin paenitere, meaning "to regret" or "be sorry." The ending -ant gives the sense of having that quality. Over time, it came to describe someone who is showing regret openly. Related words include penitent and penitence.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう