penitence
penitence は英検1級レベルの英単語で、「悔い改め」という意味があります。発音記号は /ˈpɛnɪtəns/ です。
悔い改め
解説 Definition
自分の過ちや罪を心から後悔し、行いを改めようとする気持ち。宗教的・道徳的な文脈でよく用いられる。
Penitence is a sincere feeling of regret for having done something wrong, together with a desire to change. It is often used in religious or moral contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
repent（悔い改める）や penitent（悔い改めている人）を知っていると、penitence はその名詞形として覚えやすいです。regret が「後悔」、remorse が「強い自責の念」なら、penitence はそこから一歩進んで「過ちを認め、改めようとする気持ち」。宗教文脈では confession や forgiveness と並びやすく、単なる反省ではなく、内面的に深く悔いて態度を正す響きがある語として整理すると残りやすいです。
Think of the family: repent, penitent, penitence. If someone is penitent, penitence is the deep feeling behind that state. It often appears near words like confession and forgiveness, so remember it as regret that pushes a person to change.
例文
He expressed genuine penitence for his hurtful words.
彼は人を傷つける言葉を口にしたことを心から悔い改めた。
The offender showed penitence during the sentencing hearing.
その被告人は量刑審理で悔い改めの態度を示した。
Religious traditions often emphasize penitence and forgiveness.
宗教的伝統では、悔い改めと赦しがしばしば重視される。
penitence の類義語・関連語
penitence の語源・成り立ち Etymology
penitence はラテン語 paenitentia「後悔・悔い改め」に由来し、心の向きを変えて深く悔いる感覚をもつ語です。penitent や repent と響き合う語で、単なる反省ではなく「過ちを痛んで立ち返ること」だから、宗教的な悔悟の意味合いが強くなります。
Penitence comes from Latin paenitentia, meaning "repentance" or "deep regret." It originally expressed a strong feeling of sorrow that leads someone to change inwardly. Over time, it became especially associated with religious language of remorse and turning back from wrongdoing. Related words include penitent and repent.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう