愛情
解説 Definition
誰かを好き、または思いやる気持ち。家族や友人に対して抱く深い愛情を表します。
Affection is a warm feeling of liking, love, or care for someone or something. It is often used for gentle emotional closeness between family members, friends, or romantic partners. The word usually suggests kindness and tenderness rather than very strong passion.
覚え方のコツ Memory Tip
affection は affect, affectionate とセットで覚えると定着しやすい語。affect が「心に働きかける」、affection はそこから生まれる「やさしい愛情・親愛の情」、affectionate は「愛情深い」。love ほど強く劇的ではなく、家族・友人・ペットへの温かく安定した気持ちに自然に使う。have affection for, show affection が頻出。語尾の -tion は名詞の合図なので、「感情そのもの」を表す形だと押さえる。effect と形が似るが、affection は感情の語。
Learn `affection` together with `affectionate`. The noun `affection` is the warm feeling, and `affectionate` describes a person or action that shows it. It is usually softer and gentler than `love`, and it often appears in phrases like `show affection` or `have affection for`.
例文
Parents show affection to their children.
親は子どもに対して愛情を示します。
His affection for the dog was clear.
犬に対する彼の愛情は明らかでした。
She demonstrated affection through kind gestures.
彼女は優しい行動を通じて愛情を示しました。
affection の類義語・関連語
affection の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 affectio「心の状態・愛着」が古フランス語を通って英語に入りました。語源は ad-「〜へ」+ facere「する」で、『心に働きかけること』から、相手へのやわらかな愛情を表す語になりました。関連語: affect, affectionate.
Affection comes through Old French from Latin affectio, meaning a state of feeling or attachment. It is related to ad- meaning "toward" and facere meaning "to do" or "make." The sense developed from being emotionally influenced or moved toward someone into warm personal feeling and attachment. Related English words include affect and affectionate.
同じレベルの英単語をもっと
英検2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう