lightly
軽く
解説 Definition
この副詞は何かを真剣になりすぎず、軽い気持ちで扱ったり行動したりするさまを表す。心配ごとや任務を意図的に遊び心をもってこなすような場面で使われ、深刻さよりも気楽さを強調する。場合によっては深刻な話題を軽く扱っているように受け取られることもある。
Lightly means gently, softly, or without much force, weight, or seriousness. It can describe physical actions, small amounts, or attitudes toward something. The exact meaning depends on the context, but it usually suggests that something is not heavy or strong.
覚え方のコツ Memory Tip
light が「軽い」なので、lightly は seriously / heavily の反対側にある語として覚えると残りやすい。基本イメージは「重くしない・強くしない」。そこから「さらっと気楽に」「そっと控えめに」という2方向に広がる。take it lightly は「深刻に受け取りすぎない」、lightly seasoned は「味つけ控えめ」、tread lightly は「足取りを軽く、慎重に」。気楽さが行きすぎると「軽率に」の含みになる点にも注意。
Use `light` as the base idea: not heavy, not strong. From there, `lightly` can mean in a gentle physical way, as in `tread lightly`, or in a less serious attitude, as in `take it lightly`. It often suggests doing something softly, mildly, or without too much force.
例文
Don't take this warning lightly — it could be a serious problem.
この警告を気楽に考えてはいけない——深刻な問題になりかねない。
She spoke lightly about her struggles, hiding how difficult things really were.
彼女は実際にどれだけ辛かったかを隠しながら、自分の苦労を気楽に話した。
He treats every challenge lightly, which sometimes annoys his coworkers.
彼はどんな問題も気楽に扱うので、同僚を苛立たせることがある。
lightly の類義語・関連語
lightly の語源・成り立ち Etymology
lightly は古英語 leohtlice に由来し、light「軽い」+ 副詞語尾 -ly の組み合わせです。もとは物理的に「重くなく」の意味ですが、そこから「深刻ぶらずに」「軽率に」へ広がりました。関連語は light と levity。
Lightly comes from light with the adverb ending -ly, and goes back to Old English forms meaning "in a light way." The root sense of light here is "not heavy." From that physical idea, the meaning widened to ways of acting that are gentle, casual, or not serious.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう