えいたんごクイズ

place a ban on

/ˌpleɪs ə ˈbæn ɑːn/

place a ban on は英検1級レベルの英単語で、「~を禁止する」という意味があります。発音記号は /ˌpleɪs ə ˈbæn ɑːn/ です。

idiom

~を禁止きんしする

解説 Definition

『place a ban on』は禁止令を出すことを表す定型表現で、政府や自治体、組織などが特定の行為を許さない決定をするときに使われる。公式な文書やニュースで多く見られ、規則や法令の導入を説明する際の定番フレーズ。目的語に禁止する対象を置き、「place a ban on smoking」など具体例を続ける。

To place a ban on something means to officially forbid it. It is often used in law, government, school, or workplace rules. The expression sounds formal and is common in news reports.

覚え方のコツ Memory Tip

ban を核に覚えるのが近道です。まず ban が「禁止」で取れれば、place はここでは場所の意味ではなく「置く・設定する」。つまり place a ban on ... で「…に禁止措置を置く」→「…を正式に禁止する」と流れで理解できます。forbid が個人に『するな』と言う感じなのに対し、これは政府・自治体・学校・企業などがルールとして打ち出す、ニュースや公的文書でよく出る言い方。place a ban on smoking / imports / plastic bags の形でまとめて覚えると定着しやすいです。

Focus on `ban` first, because that is the key word. `Place` here does not mean location; it means put or impose, so `place a ban on` means officially put a ban on something. This phrase often appears in rules, government actions, and news reports.

例文

The city placed a ban on street food trucks near the school.

市は学校周辺での屋台の営業を禁止した。

After the incident, the company placed a ban on employees using personal devices during meetings.

その出来事の後、会社は会議中の個人用端末の使用を禁止した。

place a ban on の類義語・関連語

place a ban on の語源・成り立ち Etymology

banは古英語bannan「布告する、命じる」が語源で、ゲルマン祖語に遡る。権威をもって公に禁じる宣言を意味した。関連語:banish(追放する)、abandon(放棄する)。「公の命令で禁じる」という権力的なニュアンスを持つ表現。

Ban comes from Old English bannan, meaning "to proclaim" or "command publicly," and it goes back to an older Germanic root. The word first had the sense of an official order made by authority. From there it developed the strong idea of formally forbidding something, which is why place a ban on sounds public and legal. Related words include banish and abandon.

外部辞書で調べる

この単語をシェア

この単語を英単語クイズで覚えよう