のけ者
解説 Definition
社会や集団から仲間外れにされ、孤立した立場の人。周囲の人々が受け入れず、安心して身を寄せられる居場所を失っている。そうした人は「outcast」と呼ばれ、しばしば差別や排除の対象になる。
An outcast is a person who is not accepted by a group or society and is often treated as different or unwanted. The word is used when someone is left outside normal social life. It often suggests loneliness or unfair rejection.
覚え方のコツ Memory Tip
まず cast out という形を意識すると覚えやすいです。cast は「投げる・放る」で、outcast は「外へ放り出された人」。単なる outsider が「部外者・外の人」なのに対し、outcast は共同体から拒絶され、追放される響きが強い語です。social outcast, become an outcast のようによく出てきます。差別や排斥の文脈で見たらこの語を結びつけると定着しやすいです。
Break it into `out + cast`. If someone is "cast out," they are thrown outside the group, which gives you the strong social feeling of this word. It is stronger than just `excluded` because it suggests being cut off from a community.
例文
The new student felt like an outcast at first.
その新しい生徒は最初、仲間はずれだと感じた。
Many families treated him as an outcast after the scandal.
そのスキャンダルの後、多くの家族が彼をのけ者のように扱った。
She tried to include the outcast in her group.
彼女は仲間外れにされていた人を自分のグループに入れようとした。
outcast の類義語・関連語
outcast の語源・成り立ち Etymology
out「外へ」＋ cast「投げる・追い出す」から成る語で、cast は古ノルド語 kasta にさかのぼります。文字どおり「外へ投げ出された人」なので「追放者」の意味になり、castaway や broadcast も同じ cast を含みます。
Outcast is made from out and cast, with the literal sense of someone thrown out. Cast comes from Old Norse kasta, meaning "to throw." The word developed naturally from physical throwing out to social rejection or exile. Related words with the same root include castaway and broadcast.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう