stanchion
支柱
解説 Definition
柱状の支え、または支柱。物を支えるために立てられた棒状の構造です。
A stanchion is a strong upright post or support. It is used to hold up structures, form barriers, or guide people in places like buildings, stations, and events. The word is common in technical, construction, and public-space contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
station や stand を知っていると入りやすい語です。どれも『立って定位置を保つ』感じがあり、stanchion は床に立って何かを支える棒を思い浮かべると定着します。建物の支柱だけでなく、空港・駅・美術館でロープやベルトを張って列を作るポールにもよく使われます。pole だとただの棒、pillar だと太い柱ですが、stanchion は『支える・区切る役目つきの細い支柱』。つづりは staunch ではなく stanchion なので混同注意です。
Think of words like `stand` or `station`: they all give the feeling of something staying upright in one place. A `stanchion` is usually a vertical post that supports something or marks a space. Remember the airport line posts with belts or ropes, because that is a very common image for this word.
例文
The stanchion supports the platform.
支柱が足場を支えている。
Metal stanchions secured the safety barriers.
金属の支柱が安全柵を固定した。
The stanchion is strong and durable.
支柱は頑丈で耐久性がある。
stanchion の類義語・関連語
stanchion の語源・成り立ち Etymology
stanchion は古フランス語 estanchon「支え棒」から入り、さらにラテン語 stare「立つ」にさかのぼる。語の芯は「立って支える」で、まっすぐ立つ柱が荷重を受ける姿から支柱の意味になった。関連語は stand, station。
"Stanchion" came from Old French "estanchon," meaning a support post or upright bar. It goes back to Latin "stare," meaning "to stand." The central idea is something that stands firmly and gives support, which led to the modern sense of a vertical post or pillar. Related English words include "stand" and "station."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう