stanchion
意味一覧 (2件)
仕切り柱
解説 Definition
stanchion は、ロープやベルトをつないで列や立入範囲を区切るための柱を指します。空港、銀行、美術館、イベント会場などで、人の流れを整理したり柵の代わりに使ったりする文脈でよく出ます。
覚え方のコツ Memory Tip
stand や station と同じく「立って一定の場所を保つ」イメージから覚えると自然です。stanchion は単なる pole より用途がはっきりしていて、ロープやベルトと組み合わせて人の列や立入範囲を区切る柱を指すことが多い語です。空港の列、銀行の待機ライン、美術館の展示前のロープを思い出すと定着します。太い建築用の柱なら pillar、一般的な棒なら pole と区別しましょう。
支柱
(意味 2)解説 Definition
柱状の支え、または支柱。物を支えるために立てられた棒状の構造です。
A stanchion is a strong upright post or support. It is used to hold up structures, form barriers, or guide people in places like buildings, stations, and events. The word is common in technical, construction, and public-space contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
stanchion は、物を物理的に支えるために立っている縦の部材を指す語として覚えます。stand や station に通じる「立って固定される」感覚を手がかりに、足場、台、機械、構造物を下から支える金属製・木製の柱を思い浮かべるとよいでしょう。単なる目印の棒ではなく、荷重を受けたり部品を安定させたりする機能に焦点があります。technical な説明で出やすい語です。
Think of stand or station: they give the feeling of something upright and fixed in one place. A stanchion is a vertical post or support in a structure, machine, platform, or frame. It is useful to remember it as a post whose job is to hold something steady.
例文
The stanchion supports the platform.
支柱が足場を支えている。
Metal stanchions secured the safety barriers.
金属の支柱が安全柵を固定した。
The stanchion is strong and durable.
支柱は頑丈で耐久性がある。
stanchion の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 estanchon「支え棒」に由来し、ラテン語 stare「立つ」と関係する。もとは立って支える棒の意で、そこから空間を区切る柱にも広がった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう