post
意味一覧 (4件)
投稿
解説 Definition
post が「オンライン上の投稿」を表す名詞用法。SNSや掲示板、ブログなどに載せた一件の文章、画像、動画付きの内容を指す。タイムラインやスレッドに表示されるデジタルな書き込みをいう。
A post is one piece of content that someone puts on a social media site, forum, blog, or similar online space. It can be text, a picture, a video, or a mix of these. A post is usually shown on a timeline, page, or thread where other people can read it, react to it, or reply to it.
覚え方のコツ Memory Tip
post はまず position の短い仲間だと見ると覚えやすいです。単なる job よりも、組織の中で人が割り当てられる『持ち場・任務付きの地位』という感じが強く、軍隊・官公庁・会社の少しかしこまった文脈でよく出ます。take up a post, a senior post, be posted to Tokyo のように、就く・配属される場面と結びつけると定着します。mail の post と同形なので、文脈で『郵便』か『役職・持ち場』かを切り分ける意識も大事です。
Think of a post as something you “put up” in a public online place. Just as a notice can be posted on a wall, a message can be posted on a timeline, forum, or blog. This helps you connect post with one visible piece of online content.
例文
Her post about the new cafe got hundreds of likes.
新しいカフェについての彼女の投稿には何百ものいいねが付いた。
I saw your post in the forum and replied with a question.
掲示板であなたの投稿を見て、質問を返信した。
The company deleted the post after users pointed out the mistake.
利用者が間違いを指摘した後、会社はその投稿を削除した。
投稿する
(意味 2)解説 Definition
post が「オンラインに投稿する」を表す動詞用法。SNS、掲示板、ブログなどに文章・写真・動画を公開したり送信したりするときに使う。郵便で送る意味ではなく、ネット上に載せて人に見せる感覚が中心。
As a verb, "post" means to put content online so other people can see it. It is often used for messages, photos, videos, or articles on social media, forums, and blogs. In this sense, it is about publishing or sharing something on the internet, not sending something by mail.
例文
I will post the photo on Instagram tonight.
今夜その写真をインスタに投稿します。
Please post your question in the class forum.
質問は授業の掲示板に投稿してください。
The company posted a short video to explain the new service.
その会社は新サービスを説明する短い動画を投稿しました。
郵便
(意味 3)解説 Definition
post が「郵便」を表す名詞用法。手紙や小包を送受信する仕組み全体、配達業務、届いた郵便物をまとめて指せる。特に英国英語でよく使われ、投函や配達の話題で自然に現れる語。
As a noun, "post" can mean the system of sending and receiving letters and parcels. It can also refer to the work of delivering mail or to the letters and packages that arrive. This use is especially common in British English and often appears when people talk about sending something, waiting for delivery, or checking what has arrived.
例文
The post usually arrives before noon.
郵便はたいてい正午前に届きます。
Please send the documents by post, not by email.
書類はメールではなく郵便で送ってください。
There was a letter for you in the morning post.
朝の郵便にあなた宛ての手紙がありました。
役職
(意味 4)解説 Definition
「post」は軍や組織において人が配属され、任務につく場所や地位を意味する名詞です。特定の役割や職務のために割り当てられた位置・ポジションを指します。「前哨基地」や「勤務先」という意味合いで使われることもあります。
A post is a job or position in an organization, company, or government. It is often used in formal contexts to describe an official role with duties and responsibility.
覚え方のコツ Memory Tip
この post は、組織の中で人が置かれる「持ち場・任務付きの地位」を表す名詞です。job より少しかしこまっており、軍隊・大使館・官公庁などで、責任を伴う配置や任命先を言うときに出ます。take up a post, be assigned to a post, remain at one's post のように、就任・配属・持ち場を守る動作と結びつけて覚えると安定します。郵便の post とは別義なので、soldier, embassy, guard など人の任務が見えたらこちらを考えます。
Think of `post` as a formal kind of `position`. It often means a role or duty in an organization, so phrases like `take up a post` and `a senior post` help fix it in memory. Be careful because `post` can also mean mail, so context matters.
例文
The soldier was assigned to a remote post near the border.
その兵士は国境近くの遠隔地の前哨基地に配属された。
She accepted a post at the embassy in Tokyo.
彼女は東京の大使館での勤務を引き受けた。
The guard remained at his post throughout the night.
警備員は一晩中、自分の配置を守り続けた。
post の語源・成り立ち Etymology
postはラテン語 positus・ponere「置く」に由来し、もともと「置かれたもの・配置された地位」という感覚を持つ。役職のpostは、組織の中に人が据えられる持ち場だと考えると腑に落ちる。positionやdepositも同じく「置く」語根の仲間。
Post is connected to the idea of putting or placing something where others can see it. The modern online noun developed from the older verb meaning “to put up” or “publish” a notice or message.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう