close out
close out は英検1級レベルの英単語で、「締めくくる、売り尽くす、清算する、解約する」という意味があります。発音記号は /ˈkloʊz ˈaʊt/ です。
締めくくる
解説 Definition
ビジネスでは在庫や契約、取引を完了させることを指し、売れ残り商品を処分したり会計を締めたりするときに使われる。試合やプロジェクトを最後まで終える意味でも使い、終了や精算を強調する表現だ。
To close out something means to bring it to an end by finishing the final part or dealing with what remains. It is often used in business, sales, accounting, or administrative work. It can also mean to sell all remaining goods or to close an account completely.
覚え方のコツ Memory Tip
close out は close「閉じる」に out が付いて、ただ閉めるのでなく『最後まで処理して終わらせる』感覚で覚えると残りやすいです。close the door のような物理的な close ではなく、close out an account, close out a deal, close out the project のように、会計・契約・案件をきちんと精算して締める場面でよく使います。wrap up が『話をまとめて終える』寄りなのに対し、close out は数字や在庫まで片づけて完了する語。close-out sale も合わせて覚えると、『売れ残りを処分して店じまい』の像が作れます。
Think of `close` plus `out`: not just shutting something, but finishing everything until nothing is left open. It often appears with business nouns like `close out an account`, `close out a deal`, or `close out a project`. `Wrap up` can sound general, but `close out` feels more complete and final.
例文
The store closed out the summer line with deep discounts.
店は夏物の在庫を大幅値引きで売り切った。
He needs to close out his investment account before retirement.
彼は引退前に投資口座を清算しなければならない。
売り尽くす
(意味 2)解説 Definition
小売業で、残った商品や旧型品を値下げして全部売ってしまうことを表す。閉店前の処分、季節商品の入れ替え、型落ち品の整理などでよく使う。利益を最大化するというより、在庫を早くなくして棚や資金を空ける響きがある。
例文
The chain is closing out its summer stock this weekend.
そのチェーン店は今週末に夏物在庫を売り尽くす。
They closed out the old model at a deep discount.
彼らは旧型モデルを大幅値下げで在庫一掃した。
We need to close out these shoes before the new line arrives.
新しいシリーズが入る前にこの靴を売り尽くす必要がある。
清算する、解約する
(意味 3)解説 Definition
金融では保有中の取引や建玉を反対売買して清算することを指す。口座や契約については、残高や未処理事項を片づけて正式に閉じる意味でも使う。単に終えるのでなく、必要な精算を済ませて関係を完了させる語感が強い。
例文
The trader closed out his position before the market became volatile.
そのトレーダーは相場が荒れる前に持ち高を清算した。
Please close out my account at the end of the month.
月末で私の口座を解約して清算してください。
They had to close out the contract after paying all outstanding fees.
未払い料金をすべて払ったあと、彼らはその契約を清算して終了した。
close out の類義語・関連語
close out の語源・成り立ち Etymology
close は古フランス語 clos、さらにラテン語 claudere「閉じる」に由来し、out は古英語 ūt「外へ」です。『外へ出して閉じる』という組み合わせから、仕事や会計を最後まで片づけて「締めくくる」の意味になりました。closure も同根です。
Close comes from Old French clos and ultimately from Latin claudere, meaning "to shut," while out comes from Old English ut, meaning "outside." Together, close out first suggested bringing something to its end by shutting it off completely. From that image, it came to be used for finishing business, accounts, or other matters fully.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう