coterminous
（境界や範囲が）一致している
解説 Definition
二つ以上の地域・境界・権限・期間などが、同じ範囲や終点を共有して一致していることを表す形容詞。地図上の境界がぴったり重なる場合だけでなく、役職に伴う権限や制度の適用範囲が完全に対応している場合にも使われる語。
Coterminous means having the same border, limit, or area as something else. It is often used in formal contexts such as geography, law, or administration when two regions, periods, or ranges match exactly.
覚え方のコツ Memory Tip
co- は「共に」、termin- は terminal と同じ「終点・境界」の感覚です。この rare 義では、単に隣同士で境界を共有するだけでなく、二つの区域・権限・期間などの範囲がぴたり同じになる点を意識します。authority is coterminous with responsibility のように、制度・役割・期間の適用範囲が完全に対応する硬い書き言葉として覚えるとよいです。基本義「境界を共有する」とは別に、範囲の一致まで含む用法です。
Break it into `co-` + `termin-`. `Co-` means "together," and `termin-` is the same boundary/end idea you see in `terminal` or `determine`. Think of two maps whose border lines end in the same place: their limits are coterminous.
例文
The city limits are coterminous with the school district boundary.
市の境界線は学区の境界線と一致している。
His authority is coterminous with his position as department director.
彼の権限は、学部長という地位に伴う範囲と一致している。
The borders of the two nations are coterminous along the river.
その二国の国境は、川に沿う区間では一致している。
境界を共有する
(意味 2)解説 Definition
二つの土地・地域・区画などが、同じ境界線の一部を共有して接していることを表す形容詞です。日常会話よりも、地理・不動産・行政上の区域説明など、境界を正確に述べる文脈で使われます。
Coterminous describes two areas of land or regions that touch because they share part of the same boundary line. It is a formal word often used in geography, property, law, or government contexts when the exact border matters. It is more precise than words like contiguous, which can simply mean next to each other. Coterminous can also sometimes mean having the same limits, but the shared-border meaning is the most useful one to learn first.
覚え方のコツ Memory Tip
co- は cooperate や coexist のように「共に」、termin- は terminal のように「終点・境界」を表します。coterminous は「境界を共にする」と考えると、隣り合う土地や区域が同じ線を挟んで接している感覚をつかめます。contiguous は単に隣接するだけでも使えますが、coterminous は境界線そのものに注目する硬い語です。別義の「範囲が一致している」と混同せず、まずは shared border の場面で覚えるとよいです。
Think of co- as "together," as in cooperate or coexist, and termin- as "boundary" or "end," as in terminal. Then coterminous becomes easy to remember as "sharing a boundary together." It is a more formal and exact word than contiguous, because it focuses on the boundary line itself. Learn it first in a shared-border situation so you do not confuse it with the other meaning of having the same limits.
例文
The two farms are coterminous along the northern edge of the river.
その二つの農地は、川の北側の縁に沿って境界を共有している。
The park is coterminous with the city boundary on its eastern side.
その公園は東側で市の境界線と接し、同じ境界を共有している。
In the report, the lawyer noted that the disputed lots were coterminous but not equal in size.
その報告書で弁護士は、争いのある区画は境界を共有しているが、広さは同じではないと述べた。
coterminous の語源・成り立ち Etymology
co-「共に」+ terminus「境界・終点」をもつ中世ラテン語 coterminus に由来します。直訳は「境界を同じくする」で、領土でも期間でも線引きが一致する感覚が核です。関連語は terminal, determine。
Coterminous comes from Medieval Latin coterminus, built from co- "together" and terminus "boundary" or "end." Its literal sense is "having the same boundary." From that base, it came to be used for things that match exactly in limits, whether in space, time, or extent. Related English words include terminal and determine.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう