coordinate
coordinate は英検準1級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「調整する、連携させる、合わせる、調和させる」という意味があります。発音記号は /koʊˈɔːrdɪneɪt/ です。
意味一覧 (2件)
調整する、連携させる
解説 Definition
人や部署、計画などの動きがうまくかみ合うように、予定や役割を整えて連携させることを表す動詞。必要な情報を共有し、順序や担当を合わせて全体を円滑に進めるという意味で、仕事や運営の文脈でよく使われる。
To coordinate means to organize different people, actions, or parts so they work together smoothly. It is often used for projects, events, schedules, and teamwork. The word suggests careful planning and communication between several things.
覚え方のコツ Memory Tip
co- は「一緒に」、中の order を「順序・段取り」と結びつけると、coordinate は「みんなの動きを一緒に整える」と覚えやすいです。単に助け合う cooperate より、予定・役割・情報をすり合わせて全体を回す感じが強い語。coordinate with the team, coordinate schedules, coordinate efforts などの形でよく出ます。人だけでなく部署・計画・イベントにも使えるので、「連携のための段取り調整」という場面イメージで固定すると残りやすいです。
Think of `co-` as "together". `Coordinate` is close in form to `order`, so imagine putting everyone's plans and roles into one clear order. Common phrases like `coordinate with the team` and `coordinate schedules` help fix the word in real situations.
例文
She coordinated schedules between the departments.
彼女は部門間の予定を調整した。
We need to coordinate with the design team before launch.
公開前にデザインチームと連携する必要がある。
He coordinated the volunteers during the event.
彼はイベント中、ボランティアの動きを取りまとめた。
合わせる、調和させる
(意味 2)解説 Definition
服・靴・小物や色どうしが見た目に合うように組み合わせるときに使う。特にファッションやインテリアで、全体の印象がちぐはぐにならないよう調和を取る場面でよく用いられる。人や予定を調整する意味とは別の用法。
例文
She coordinated her shoes with her bag.
彼女は靴をバッグに合わせた。
The designer coordinated the colors of the room.
そのデザイナーは部屋の色合いを調和させた。
He coordinated a blue jacket with white pants.
彼は青いジャケットに白いパンツを合わせた。
coordinate の類義語・関連語
coordinate の語源・成り立ち Etymology
ラテン語co-（共に）+ordinare（整える）から成り、ordinareはordo（順序・秩序）に由来する。「共に順序立てる」が原義で、複数の要素を一つにまとめ調整する意味に発展した。関連語：order（秩序）、ordinary（普通の＝序列通りの）。
Coordinate comes from Latin parts meaning "together" and "arrange in order." Its older root is ordo, meaning "order" or "rank." The original idea was "to put in order together," which later developed into bringing different parts into a well-organized whole. Related English words include order and ordinary.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう