commendation
commendation はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「表彰、称賛、推薦、褒賞」という意味があります。発音記号は /ˌkɑːmənˈdeɪʃən/ です。
意味一覧 (4件)
表彰
解説 Definition
表彰は、良い行動や成果に対する正式な褒めで、優れた業績や勇敢な行為を称えるものです。公式な認可をともなう敬意や称賛が含まれます。
Commendation is formal praise or official recognition for something good someone has done. It is often used in schools, workplaces, the military, or public awards. The word has a positive and respectful tone and usually refers to praise from an authority or organization.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの commendation は、単なる「称賛」ではなく、組織や公的機関が優れた行動・功績を認めて与える「表彰」として覚えます。commend「高く評価する」に -ation が付いた名詞で、評価が言葉だけでなく、式典・記録・証書などの公式な形を取る場面に寄ります。military commendation や police commendation のように、勇敢な行為や特別な貢献を認める文脈で出やすいです。award は賞そのもの、commendation は表彰・公式な称賛の行為や記録に重心があります。
Start with the verb `commend`, which means to formally praise. Add `-ation`, and you get the noun for that official praise. Be careful not to mix it with `recommend`: `recommend` is about suggesting, but `commendation` is about praise or recognition.
例文
The soldier received a commendation for his bravery in battle.
その兵士は戦闘での勇敢さで表彰を受けました。
Her hard work earned her a commendation from the company.
彼女の懸命な働きは会社から表彰されました。
The employee was presented with a commendation at the annual ceremony.
その従業員は年次式典で表彰を受けました。
称賛
(意味 2)解説 Definition
commendation は、人や行為を高く評価してほめることを表す名詞。公式な文書やスピーチでも使われるが、必ずしも賞や表彰状のような形を伴うとは限らず、高い評価そのものを指す。努力や勇気、誠実さが認められる場面でよく使われる。
覚え方のコツ Memory Tip
commendation は、まず動詞 commend「高く評価してほめる」を土台にすると覚えやすいです。commend に名詞化の -ation が付いて「正式にほめること・表彰」。単なる praise より公的で、award のような賞そのものより“称賛の言葉や認定”に重心があります。police commendation, military commendation のように、勇敢な行為や優れた働きへの公式な称賛でよく出ます。recommend と形が近いので混同注意。recommend は“推薦する”、commendation は“表彰・称賛”です。
例文
Her bravery earned widespread commendation.
彼女の勇気は広い称賛を集めた。
The report received commendation from senior researchers.
その報告書は上級研究者たちから称賛を受けた。
He spoke with commendation of the team's effort.
彼はチームの努力を称賛して語った。
推薦
(意味 3)解説 Definition
commendation は、ある人をよい候補として勧めること、またはその推薦の言葉を指すことがある。やや形式的で古風な響きがあり、採用・昇進・任命などの文脈で、人物評価を添えて後押しする場面で使われる。
Commendation can mean the act of recommending someone as a good choice for a position or role. It can also mean the words or statement used to support that person. The word sounds formal and a little old-fashioned, and it often appears in contexts such as hiring, promotion, or appointment. It suggests not only a recommendation but also a positive judgment of the person's character or ability.
例文
She submitted a commendation for her colleague when the manager position opened.
彼女は管理職の募集が出たとき、同僚を推薦する文書を提出した。
His commendation from the department chair helped him get the overseas post.
学科長からの推薦が、彼の海外赴任の後押しになった。
In older official letters, a commendation often introduced the candidate before the final decision was made.
古い公的な書簡では、最終決定の前に候補者を紹介する推薦の言葉としてcommendationがよく使われた。
褒賞
(意味 4)解説 Definition
優れた行為や功績に対する公式な褒め言葉または表彰。特に勇敢さや努力などの行動に対して与えられる栄誉や賞賛。
例文
The soldier received a commendation for bravery.
その兵士は勇敢さで褒賞を受けた。
Her work earned her a special commendation.
彼女の仕事は彼女に特別な褒賞をもたらした。
The coach gave the team a commendation for their effort.
コーチはチームにその努力に対する褒賞を与えた。
commendation の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 commendatio に由来し、動詞 commendare「ゆだねる、称賛する」から来ています。com-「強める」＋mandare「託す」が元で、「人に託せるほど良いと認める」感覚から「賞賛・表彰」へ広がりました。関連語は commend, recommend。
This word comes from Latin commendatio, from commendare. That verb is built from com- and mandare, meaning roughly "to entrust" or "to place in someone's care." From the idea of judging someone worthy of trust or notice, the sense developed into praise or formal approval. Related English words include commend and recommend.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう