temperate
temperate は英検準1級レベルの英単語で、「温暖な、節度ある」という意味があります。発音記号は /ˈtɛmpərət/ です。
意味一覧 (2件)
温暖な
解説 Definition
気候が穏やかで、極端な暑さや寒さがない地域や状態を表す形容詞。地理的な意味では、熱帯と寒帯の間に位置する温帯地域を指す。
Temperate describes a climate that is mild, without extreme heat or extreme cold. It is often used in geography and environmental topics to talk about temperate regions or temperate forests. In more formal English, it can also mean calm and self-controlled, but the climate meaning is more common.
覚え方のコツ Memory Tip
temperature を思い出すと覚えやすい語。temperate は「気温がちょうどよい」感じで、extreme ではなく moderate な、暑さ・寒さが極端でない状態を表す。temperate climate で「温暖な気候」、地理では temperate zone で「温帯」。熱帯と寒帯の間にある、気候のバランスが取れた地域を思い浮かべると定着しやすい。temporary とは無関係なので混同しない。
Connect it with `temperature`. `Temperate` suggests a temperature that is balanced, not too hot and not too cold. That is why you often see `temperate climate` or `temperate zone`, and the same idea of moderation can also describe a calm person.
例文
Japan has a temperate climate with four distinct seasons throughout the year.
日本は一年を通じて四季がはっきりした温帯気候を持っている。
Many wine-producing regions are located in temperate zones with mild winters.
多くのワイン産地は、冬が温暖な温帯地域に位置している。
These trees grow well in temperate regions.
これらの木は温暖な地域でよく育つ。
えいたんごクイズでの正答率
この語をはじめて出題された 33人 のうち 26人 が正解しました（79%）。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
節度ある
(意味 2)
解説 Definition
人の性格・態度・生活習慣について、感情や欲望に流されず、行き過ぎない様子を表します。議論の場での落ち着いた対応や、飲食・行動における自制のあるあり方を述べるときに使われます。
Describes a person, attitude, or way of life that is controlled and avoids emotional or behavioral extremes. It suggests calm judgment and restraint in matters such as arguments, eating, drinking, or personal habits.
覚え方のコツ Memory Tip
temperature よりも temperance「節制」を思い出すと覚えやすい語。temperate は感情・欲望・生活が extreme ではなく、moderate に保たれている感じを表す。heated debate でも熱くなりすぎず、飲食や行動も行きすぎない人に使える。temper は「気質・かんしゃく」なので、temperate person はかんしゃくに流されない節度ある人。temporary とは無関係なので混同しない。
Connect temperate with temperance, meaning self-control, rather than with temperature. Picture someone who remains calm during a heated debate and keeps desires and habits within reasonable limits.
例文
She remained temperate even during the heated debate.
白熱した議論の最中でも、彼女は節度ある態度を崩さなかった。
He is known for his temperate lifestyle and careful habits.
彼は節度ある生活と慎重な習慣で知られている。
The minister gave a temperate response to the harsh criticism.
その大臣は厳しい批判に対して節度ある反応を示した。
temperate の類義語・関連語
類義語
対義語
派生語
temperate の語源・成り立ち Etymology
temperate はラテン語 temperatus に由来し、temper- は「ほどよく混ぜる・節度を保つ」です。暑さ寒さが極端でなく、気候が“うまく調整された”状態だから温暖な意味になりました。temperature や temperance も同根です。
Temperate comes from Latin temperatus, from a root meaning "mixed in the right amount" or "kept within limits." The core idea is balance and moderation. From that, the word came to describe conditions that are not extreme, especially in climate. Related English words include temperature and temperance.
同じレベルの語彙をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう