squire
意味一覧 (3件)
騎士の従者
解説 Definition
中世の騎士に仕えた青年。騎士の世話や馬の管理をしながら、戦闘技術や騎士の規範を学んでいた。やがて自身も騎士になることを目指していた。
例文
The squire attended to the knight's needs.
騎士の従者は騎士の世話をした。
Young squires learned the ways of knighthood.
若い従者は騎士道を学んだ。
The squire carried the knight's armor.
騎士の従者は騎士の鎧を運んだ。
郷士、地主
(意味 2)解説 Definition
主にイギリスの歴史的・伝統的な文脈で、地方に土地を持ち、地域社会で一定の影響力を持つ有力者を指します。単なる土地所有者ではなく、田舎の名士として振る舞う人物像を含むことが多い語です。
覚え方のコツ Memory Tip
knight の従者だけで終わらせず、『地方で一段上の身分になった squire』まで伸ばすと覚えやすい語です。昔のイギリスの村で、大きな屋敷に住み、土地を持ち、教会や村の相談ごとに影響力を持つ名士を思い浮かべる。a village squire は単なる owner ではなく、田舎のリーダー格の地主です。中世物語の squire は『騎士の従者』ですが、社会史や小説では『郷士・地主』として出ると切り分けると安定します。
例文
The village squire owned most of the land around the church.
その村の郷士は教会の周囲の土地の大半を所有していた。
People in the area looked to the squire for leadership.
その地域の人々は、その地主をまとめ役として頼りにしていた。
In the novel, the old squire is portrayed as proud but generous.
その小説では、その年老いた郷士は誇り高いが気前のよい人物として描かれている。
従者
(意味 3)解説 Definition
中世の騎士に仕える若い従者や付き添い役のことを指します。転じて、誰かに従って仕える人全般を意味することもあります。
A squire was traditionally a young man who worked for and learned from a knight in the Middle Ages. The word can also refer to an important landowner in old British use. It is mostly used in history, literature, or formal older contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
knight とセットで覚えると定着しやすい語。物語で knight のすぐ横にいて、武具を運び、用事をこなし、修行中の若者が squire。『将来 knight になる前段階の付き人』という場面を思い浮かべると、単なる servant より“騎士に密着して仕える中世の従者”の感じが残る。歴史物では a knight and his squire が定番。square とは別語なので見間違いに注意。
Remember it as a word that usually comes with `knight`: `a knight and his squire`. Picture a young helper walking right beside a knight, carrying armor and learning the job. Also, do not confuse `squire` with `square`; they look similar but are different words.
例文
The young squire carried the knight's armor and weapons into battle.
若い従者は騎士の鎧と武器を戦場に運んだ。
In medieval times, a squire would train for years to become a knight.
中世の時代、従者は騎士になるために数年間訓練を受けました。
The nobleman's squire attended to all his personal needs.
貴族の従者は彼の身の回りの世話をすべて行った。
squire の類義語・関連語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう