えいたんごクイズ

washer

/ˈwɑːʃɚ/

意味一覧 (2件)

noun

座金ざがね

解説 Definition

機械や工具の文脈で、washer はボルトやナットの下に入れて締め付け力を分散させる薄い輪状の部品を指す。金属面の傷みやゆるみを防ぐために使われ、組み立てや修理の説明書でよく見かける。平座金やばね座金などの種類があり、サイズ指定と一緒に言うことも多い。

覚え方のコツ Memory Tip

wash を知っていれば、washer はまず「wash するもの」と考えると入りやすい。-er は teacher, driver と同じく「〜する人・物」を作る形なので、dryer とセットで覚えると強いです。会話では buy a new washer, the washer is running, washer and dryer のように家電文脈でよく出ます。なお washer には金具のワッシャーの意味もあるので、洗濯・家事の話なら洗濯機、機械や工具の話なら別意味と切り替えるのがコツ。

例文

Put a washer under the bolt before tightening it.

締める前にボルトの下に座金を入れてください。

The manual says each screw needs a washer.

説明書には、各ねじに座金が必要だと書かれている。

A missing washer caused the bracket to loosen.

座金が一つ欠けていたため、金具が緩んだ。

noun

洗濯機せんたくき

(意味 2)

解説 Definition

衣類や布製品を水と洗剤で洗うための機械を指す名詞。家庭で使う全自動洗濯機のことを表す場合が多く、洗う・すすぐ・脱水するといった作業をまとめて行う生活家電として使われる。

A washer is a machine used for washing clothes. In everyday American English, it is a common short form of washing machine.

覚え方のコツ Memory Tip

washer は wash「洗う」+ -er「〜する物」と考えると、衣類を洗う機械を指す用法が覚えやすいです。特にアメリカ英語の日常会話では washing machine の短い言い方として使われ、washer and dryer「洗濯機と乾燥機」の組み合わせでよく出ます。これは washer の座金という基本義とは別に、家事・家電の文脈で判断する意味です。

If you know "wash," then "washer" is easy: it is the thing that washes. The ending "-er" works like in "driver" or "dryer," so "washer and dryer" is a strong pair to remember. Just note that in tool or machine contexts, "washer" can also mean a small metal part.

例文

I put my clothes in the washer this morning.

今朝、服を洗濯機に入れた。

The new washer uses less water than the old one.

新しい洗濯機は古いものより水の使用量が少ない。

She loaded the washer with dirty clothes.

彼女は汚れた服を洗濯機に入れた。

washer の語源・成り立ち Etymology

washer は古英語由来の wash「洗う」に、行為者・道具を表す -er が付いた語です。もともと「洗う人・洗う物」という形なので、洗濯機にも金具のワッシャーにも広がり、「その働きをするもの」と考えると納得できます。関連語は wash, washing。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう