wildcat
ヤマネコ
解説 Definition
山野に生息する野生の猫の総称。家猫とは異なり、自然環境で独立して生活する小型の猫科動物。
A wildcat is a cat that lives in nature and is not domesticated. The word is often used for small wild cat species that look similar to house cats. It can also refer generally to a fierce or untamed cat.
覚え方のコツ Memory Tip
wild + cat と見れば、まず「飼いならされていない猫」と取れる。wild は wild animal, wild forest, wild behavior などで出る「自然のまま・荒々しい・人の管理外」の感覚をそのまま使うと覚えやすい。pet cat や house cat と対比すると、家猫ではなく野外で単独に生きる小型のネコ科だと整理できる。tiger や lion ほど大型ではない点も区別の助けになる。比喩では wildcat strike のように「統制外」の意味にも広がるので、核は「野性・制御されない」。
Split it into `wild + cat`. That gives you the core image immediately: not a pet or house cat, but a cat outside human control. It is useful to remember it by contrast with `house cat` or `pet cat`.
例文
A wildcat darted across the mountain trail before dawn.
ヤマネコが夜明け前に山道を走り抜けた。
The wildlife center rescued an injured wildcat from the forest.
自然保護センターが森でけがをしたヤマネコを救助した。
Tourists kept their distance when they spotted a wildcat near the camp.
観光客はキャンプ近くでヤマネコを見かけたとき、距離を保った。
wildcat の類義語・関連語
紛らわしい語
wildcat の語源・成り立ち Etymology
wildcat は wild＋cat の複合語で、文字どおり「野生の猫」。wild は古英語 wilde、cat はラテン語 cattus 由来の古英語 cat にさかのぼるので、「飼い猫ではなく野にいる猫」という成り立ちがそのまま意味になる。関連語は wilderness、catlike。
Wildcat is a compound of wild and cat, so it originally meant simply a cat living in the wild. Wild comes from Old English wilde, and cat goes back through Old English to Late Latin cattus. The meaning stayed close to the literal idea of an untamed cat; related words include wilderness and catlike.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう