wayside
意味一覧 (2件)
道端
解説 Definition
道端とは、道路や小道のすぐ脇に広がる地面や草むらなどの空間を指す語です。人や車が通り過ぎる際に目にする、自然物や小さな店などが並ぶ場所に使われます。散歩の途中で立ち寄ったり、何かが置き去りにされたりすることもある部分です。
The wayside is the edge or side of a road or path. It is often used when talking about something located beside the road, and it can also appear in the expression "fall by the wayside," meaning to be forgotten or left behind.
覚え方のコツ Memory Tip
`way`（道）と`side`（わき）が見えれば、まず「道のわき」とそのまま取れるので覚えやすい語です。単に road そのものではなく、通る場所の“脇にある空間”を指すのがポイント。`by the wayside` という形では「道端に」「途中で見捨てられて」という比喩でもよく出ます。`roadside` とかなり近いですが、`wayside` はやや文学的・落ち着いた響きがあり、風景描写や慣用表現で見かけたら結びつけると残りやすいです。
Split it into `way` + `side`: the side of the way. That simple shape makes it easy to store. Also remember the fixed phrase `by the wayside`, which often appears in stories and more literary English.
例文
We stopped at a small shop by the wayside.
私たちは道端の小さな店に立ち寄った。
The abandoned car sat by the wayside.
放棄された車は道端に放置されていた。
A beautiful flower bloomed by the wayside.
美しい花が道端に咲いていた。
路傍
(意味 2)解説 Definition
道路脇に位置する場所。通常、道路や小道に沿った領域を指す。転じて、見落とされたり放棄されたりすることを表すこともある。
例文
They left the injured dog by the wayside.
彼らは負傷した犬を路傍に置き去りにした。
The abandoned house stood at the wayside of the old road.
その廃屋は古い道の路傍に建っていた。
She found some wildflowers growing at the wayside.
彼女は路傍に生えている野生花を見つけた。
wayside の類義語・関連語
紛らわしい語
wayside の語源・成り立ち Etymology
wayside は古英語由来の複合語で、way「道」と side「側・わき」がそのまま結びついた語です。文字通り「道のわき」なので道端の意味になりました。関連語に roadway、alongside があります。
Wayside is an old English compound made from way and side. Both parts come from Old English, and the word originally meant literally "the side of a road." Its meaning stayed very close to that original picture. Related English words include roadway and alongside.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう