意味一覧 (2件)
チノパン
解説 Definition
丈夫な綿の綾織り生地で作られた、きれいめでカジュアルなズボンを指します。英語では通常 chinos や a pair of chinos の形で使われます。
Chinos are casual trousers made from sturdy cotton twill. They are generally neater than jeans but less formal than dress trousers. The clothing sense commonly appears as chinos or a pair of chinos.
覚え方のコツ Memory Tip
chinos は、ジーンズよりきちんとしていてドレスパンツほど堅くない綿のズボンです。服を指すときは複数形の chinos や a pair of chinos がよく使われる、と覚えましょう。布地そのものを指す chino とは区別します。
Picture neat cotton trousers between jeans and dress pants in formality. Remember that the garment is commonly called chinos or a pair of chinos, while chino can separately name the cloth.
例文
He wore navy chinos with a white shirt.
彼は紺色のチノパンに白いシャツを合わせました。
I bought a pair of chinos for the office.
私は職場用にチノパンを一本買いました。
These chinos are more formal than jeans.
このチノパンはジーンズよりきちんとした印象です。
チノクロス
(意味 2)
解説 Definition
chino が素材を指すときは、丈夫な綿の綾織り布地であるチノクロスを意味する。パンツやジャケットなどに使われることが多く、実用的で少し上品なカジュアル素材として説明される。
This noun refers to a strong cotton twill fabric commonly used for trousers, jackets, and similar clothing. It is a practical material with a relatively neat, casual appearance.
覚え方のコツ Memory Tip
服そのものより、まず「服に使う布地」として覚えるのがこの語義の近道です。chino は丈夫な綿の綾織り布で、jeans のデニムほど粗くなく、dress fabric ほど堅くない、きれいめカジュアルに向く素材と位置づけると残りやすい語です。chinos はその布で作ったズボンですが、この行の chino は a jacket made from chino / heavy chino のように、布そのものを指す点を意識すると混同しません。
For this sense, picture the fabric before the finished clothing. Chinos are trousers made from this material, but singular chino can refer to the sturdy cotton cloth itself.
例文
The jacket is made from sturdy chino cloth.
そのジャケットは丈夫なチノクロスでできている。
This bag uses heavy chino cloth for extra durability.
このバッグには耐久性を高めるため厚手のチノクロスが使われている。
Designers like chino cloth because it holds its shape well.
デザイナーは形を保ちやすいのでチノクロスを好む。
chino の語源・成り立ち Etymology
chino はスペイン語 chino「中国の、中国人の」に由来します。この名称は歴史的に布地と結び付けられ、英語ではその布地、およびそれを使ったズボンを指すようになりました。
Chino comes from Spanish chino, meaning “Chinese.” The name became associated with a type of cloth and was subsequently applied to trousers made from that cloth.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう