unjustified
意味一覧 (2件)
正当化されない
解説
ある行動・判断・批判などに十分な理由や根拠がなく、説明しても筋が通らないことを表します。日常会話よりも、報告・議論・ニュースなどで、決定や主張が支持できないと述べる時によく使われます。
覚え方のコツ
justify は「正当化する」、justified は「理由づけされた・正当化された」です。そこに否定の un- が付くので unjustified は「正当化されない」と考えると自然です。unfair「不公平な」は結果の不公平さに焦点がありますが、unjustified は理由・証拠・説明が足りない点が中心です。unjustified criticism, delay, expense, fear のように、批判・遅れ・費用・不安が根拠に見合わない場面で覚えると使い分けやすくなります。
不当な
(意味 2)解説
正当な理由や根拠がない状態を示します。何かが適切に説明されたり正当化されたりしていないことを意味します。
覚え方のコツ
このエントリでは unjustified を「不当な」という評価語として覚えます。just には「正しい・公正な」という核があり、un- が付くと「正しさを欠く」方向になります。別エントリの「正当化されない」は理由や根拠の不足に焦点がありますが、ここでは扱い・請求・批判などが公正さを欠き、不適切だと判断されるニュアンスを意識してください。unjust や unfair に近い感覚で、やや硬い文脈で出やすい語です。
例文
The criticism was unjustified and hurt her feelings.
その批判は不当で、彼女の気持ちを傷つけました。
He made an unjustified claim without any evidence.
彼は証拠もなく根拠のない主張をしました。
The decision seemed unjustified to most employees.
その決定は多くの従業員には不当なものに思えました。
unjustified の語源・成り立ち
unjustified は un-「否定」+ justify「正当化する」+ -ed から成る語です。justify はラテン語 iustus「正しい」と facere「作る」に由来し、「正しいものとして示す」意味につながります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう