unjustifiable
正当化できない、弁解の余地がない
解説
行為や判断、主張などについて、十分な理由を挙げて正しいと認めたり、言い訳をして許されたりすることができない状態を表す語です。道徳的・社会的に見て容認しがたく、擁護できないという強い非難のニュアンスを含みます。
覚え方のコツ
justify（正当化する）と justification（正当化・弁明）を知っていれば、un- + justify + -able で『正当化できるはずがない』と自然に取れる。just / justice と同じ“正しさ”の語族なので、中心イメージは『正しいと説明できない』。unjustified より非難が強く、『根拠が薄い』ではなく『どう説明しても擁護不能』に近い。違法とは限らないが、道徳的・社会的に容認しがたい場面で使う。an unjustifiable decision / attack / delay の形でまとめて覚えると定着しやすい。
例文
His behavior was completely unjustifiable and caused harm to others.
彼の行動はまったく正当化できず、他人に害を及ぼした。
The decision to cut funding for education is unjustifiable in my opinion.
教育予算を削減する決定は、私の考えでは正当化できない。
The violence in the protest was unjustifiable regardless of the cause.
抗議活動での暴力は、理由が何であれ弁解の余地がない。
unjustifiable の類義語・関連語
unjustifiable の語源・成り立ち
unjustifiable は un-「でない」+ justify「正しいと示す」+ -able「できる」で、just はラテン語 iustus「正しい」が語源です。justice や justification と同じ根を持ち、『正しいと説明できない』ことから「不当な」の意味になります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう