unbelief
意味一覧 (2件)
不信、信じないこと
解説 Definition
何かを本当だと受け入れず、信じない気持ちや状態を表します。人の言うこと、考え、説明などに対して、納得できず信じられないときに使います。
A state or feeling of not believing that something is true. It is used when someone cannot accept a statement, idea, or explanation as true.
覚え方のコツ Memory Tip
belief は「信じること」です。前に un- が付くと反対の意味になり、「信じないこと」と覚えられます。
Belief means accepting something as true. Add un- to make the opposite: not believing.
例文
His face showed unbelief when he heard the news.
その知らせを聞いたとき、彼の顔には信じられないという気持ちが表れていた。
She stared at the broken window in unbelief.
彼女は信じられない思いで割れた窓を見つめた。
There was unbelief in the room after the strange explanation.
その奇妙な説明のあと、部屋には信じない空気があった。
不信仰
(意味 2)解説 Definition
不信仰とは、宗教や神を信じない、または信仰心がない状態のことです。宗教的な信条がない、または放棄した態度を表します。
Unbelief means a lack of belief, especially in a religious sense. It can also mean doubt about whether something is true. The word is often used in serious or formal writing.
覚え方のコツ Memory Tip
まず belief「信じること」が土台。そこに un- が付くと「その状態ではない」ので、unbelief は直感的に『信じていないこと』と取れる。disbelief も近いが、こちらは「話を信じない」という個別の疑いにも使いやすく、unbelief は宗教・神・教えに対する継続的な不信仰という響きが強い。in unbelief, an expression of unbelief の形で見ると定着しやすい。
This is simply un- + belief, but in serious writing it often points to religious belief. Remember it through phrases like unbelief in God or fall into unbelief. Unlike atheism, which sounds like a position or doctrine, unbelief often describes a state or attitude of not believing.
例文
His religious unbelief caused family conflict.
彼の宗教的な不信仰が家族間の対立を引き起こした。
She struggled with periods of unbelief during hardship.
彼女は困難の中で、不信仰に揺れる時期があった。
The community condemned his unbelief.
コミュニティは彼の不信仰を非難した。
unbelief の類義語・関連語
unbelief の語源・成り立ち Etymology
un- は「〜でない」という意味を加える接頭語です。belief は「信じること、信念」を表す語で、合わせて「信じることがない状態」という意味になりました。
Unbelief comes from un-, meaning "not," plus belief, meaning "the act of believing." Together they mean a state of not believing.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう