conscription
意味一覧 (2件)
徴兵
解説 Definition
政府が国民に対して、軍隊に入隊することを強制する制度です。徴兵は、多くの国で若い男性に対して実施され、国の防衛力を保つために必要と考えられています。
Conscription is a system in which people are required by the government to join the military. It is usually used when military service is not voluntary. This word often appears in discussions of war, national service, or government policy.
覚え方のコツ Memory Tip
conscription は conscript（徴募する／徴集兵）とセットで覚えると残りやすい。-ion が付くと「行為・制度」になり、conscript が個々の人や行為なら、conscription は国家としての「徴兵制度」全体を指しやすい。voluntary enlistment（志願入隊）と反対で、government が people を force して army に入れる文脈で出る語。military conscription, introduce conscription, abolish conscription のまとまりで押さえると定着しやすい。subscription と見間違えないこと。
Learn it with `conscript`, which is the related verb and noun. The ending `-ion` turns it into the system or process, so `conscription` is the policy, not just one person. It often appears in phrases like `military conscription`, `introduce conscription`, or `abolish conscription`. Be careful not to confuse it with the similar-looking `subscription`.
例文
Conscription was mandatory for all men over the age of 18.
徴兵は、18歳以上のすべての男性に対して義務でした。
During wartime, many countries enforced conscription to build their military forces.
戦時中、多くの国は戦力を増強するために徴兵を実施しました。
Some countries have abolished conscription in favor of professional armies.
一部の国は、職業軍への移行のために徴兵を廃止しました。
強制兵役
(意味 2)解説 Definition
国が法律で国民を強制的に軍隊に入隊させる制度。通常、一定年齢に達した男性が対象となり、国の軍事力を維持するために行われる。
例文
Conscription was mandatory for all young men during the war.
戦争中、強制兵役はすべての若い男性に対して義務的でした。
The country introduced conscription to strengthen its military forces.
その国は軍事力を強化するために強制兵役を導入しました。
Many citizens opposed conscription on moral grounds.
多くの市民は道徳的根拠に基づいて強制兵役に反対しました。
conscription の類義語・関連語
conscription の語源・成り立ち Etymology
conscription はラテン語 conscribere「共に書き込む、名簿に記す」から来て、con-「共に」+ scribere「書く」に分かれます。関連語に scribe や script があり、もとは兵士の名簿を作ることなので、そこから「徴兵」の意味になりました。
Conscription comes from Latin conscriptio, from conscribere "to write down together, enroll." Its parts are con- "together" and scribere "to write," the same root seen in scribe and script. It first referred to making a list of names, and from military lists it came to mean compulsory service.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう