playtime
意味一覧 (2件)
休み時間
解説 Definition
学校や幼稚園などで、授業や活動の合間に設けられる短い休憩時間を指します。子どもが外で遊んだり、友だちと話したりして過ごす時間として使われ、特に学校生活の文脈でよく出ます。
Playtime is a short break between classes or activities, especially in a school or kindergarten. During playtime, children usually go outside, play, or talk with their friends. The word is often used in the context of school life and can sound especially natural when talking about younger children.
覚え方のコツ Memory Tip
playtime は play「遊ぶ」と time「時間」からできていますが、学校の文脈では単に「遊ぶ時間」よりも、授業の合間に子どもが外へ出たり友だちと過ごしたりする「休み時間」を表すことが多い語です。米語では recess もよく使われますが、playtime は幼い子ども向けの響きが強めです。別エントリの「遊び時間」は遊ぶ活動そのものに焦点があり、ここでは学校生活の区切りとして覚えると整理しやすいです。
You can remember playtime as play plus time, but in school English it often means more than just "time to play." It usually refers to a short break between classes when children go outside or spend time with friends. In American English, recess is also common, but playtime often sounds more connected to younger children.
例文
The children ran out to the playground as soon as playtime started.
休み時間が始まるとすぐに、子どもたちは校庭へ走っていきました。
Our teacher lets us read or chat quietly during playtime if it is raining.
雨の日は、先生が休み時間に静かに読書したりおしゃべりしたりすることを許してくれます。
For many first-year students, playtime is the easiest part of the school day.
多くの新入生にとって、休み時間は学校生活の中でいちばん気楽な時間です。
遊び時間
(意味 2)解説 Definition
子どもたちが遊ぶために確保された時間のことです。学校の休み時間や授業の合間に設定されることが多く、子どもたちが自由に遊んだりリラックスしたりするための時間帯を指します。
Playtime is a period when children are allowed to play instead of study or work. It is commonly used at home, in school, or in childcare settings. It can also mean a relaxed time for fun activities.
覚え方のコツ Memory Tip
この「遊び時間」の playtime は、学校の区切りとしての「休み時間」ではなく、子どもが遊ぶために確保された時間そのものに焦点があります。play + time なので形は素直ですが、意味の中心は「授業の合間」より「遊ぶ活動のための時間」です。家庭、保育、子どもの発達について話す文脈で、playground や playroom など play 系の語と結びつけると覚えやすいです。
Think of `play + time`, which makes the meaning easy to hold in your mind. Unlike the broader phrase `free time`, `playtime` strongly suggests children and time for playing. It fits well with words like `playground`, `playroom`, and school breaks.
例文
The children looked forward to playtime every afternoon.
子どもたちは毎日午後の遊び時間を楽しみにしていました。
During playtime, students can run around and have fun.
遊び時間中、生徒たちは走り回ったり楽しんだりすることができます。
Playtime is important for children's physical and mental development.
遊び時間は子どもの身体的および精神的発達にとって重要です。
playtime の語源・成り立ち Etymology
play は古英語 plega「遊び・運動」、time は古英語 tima「時」に由来します。二語が結びつき、子どもが遊ぶために区切られた時間を表すようになりました。
Playtime is made from play and time. Play comes from Old English plega, meaning "play" or "movement," and time comes from Old English tima, meaning "time" or "season." Together, they came to mean a period set aside for children to play.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう