pastime
pastime は英検2級・英検準1級・英検1級レベルの英単語で、「趣味、娯楽」という意味があります。発音記号は /ˈpæstaɪm/ です。
意味一覧 (2件)
趣味
解説 Definition
pastime は、空いた時間に好んで続ける個人的な趣味や楽しみを指す名詞です。reading, gardening, chess のように、仕事や義務ではなく、自分が習慣的に楽しむ活動について使います。hobby より少し書き言葉らしい響きがあります。
A pastime is an activity that someone enjoys doing regularly in their free time. It refers to personal interests such as reading, gardening, or playing chess, rather than work or duties. The word is close to hobby, but pastime often sounds a little more formal or literary. It is also common in phrases like "a favorite pastime" or "a national pastime."
覚え方のコツ Memory Tip
pastime は past「過去」ではなく、pass the time「時間を過ごす」という表現から考えると覚えやすい語です。空き時間を気持ちよく過ごすために続ける活動なので、「趣味」と結びつきます。hobby は個人が打ち込む趣味を広く表す基本語で、pastime は a favorite pastime, a national pastime のように、少し書き言葉らしく「余暇に楽しむ活動」を指すことが多いです。
Do not connect pastime with past meaning "before now." It is easier to remember if you think of the phrase "pass the time." A pastime is something you do to spend your free time in a pleasant way. Compared with hobby, pastime often sounds a little more formal in phrases like "a favorite pastime."
例文
Reading is one of my favorite pastimes after dinner.
夕食後の読書は、私の好きな趣味の一つです。
For many people, hiking is more than exercise; it is a relaxing pastime.
多くの人にとって、ハイキングは運動以上に、心が休まる趣味です。
Bird-watching became a serious pastime for him once he moved to the countryside.
田舎に引っ越してから、彼にとってバードウォッチングは本格的な趣味になりました。
娯楽
(意味 2)解説 Definition
退屈な時間を楽しく過ごすために行うこと・活動。余暇時間を有意義に使うための趣味や娯楽。
A pastime is an activity that you do for enjoyment in your free time. It usually refers to a hobby or something relaxing rather than serious work. The word sounds slightly formal or old-fashioned in some contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの pastime は「趣味」という個人の継続的な興味よりも、余暇を楽しく過ごすための「娯楽」を指す用法として覚えます。pass the time「時間をつぶす・過ごす」から、時間を心地よく過ぎさせるものと考えると自然です。a popular pastime や a favorite pastime の形で、チェス、読書、ボードゲームなど、個人の専門的な趣味というより気軽な楽しみを表す場面に注意しましょう。
Do not read it as `past + time`. Connect it to the phrase `pass the time`, and then `pastime` becomes something that helps you spend free time pleasantly. It is often broader and lighter than `hobby`, as in `a favorite pastime`.
例文
Reading is my favorite pastime on lazy Sunday afternoons.
読書は、ゆったりした日曜日の午後の私のお気に入りの娯楽です。
Chess has been a popular pastime for centuries.
チェスは数世紀にわたって人気のある娯楽だった。
During the rainy day, playing board games became the family's pastime.
雨の日に、家族がボードゲームをするのが定番の娯楽となった。
pastime の語源・成り立ち Etymology
pastime は中英語 passe tyme に由来し、pass「過ぎる」+ time「時間」の複合語です。「時間を心地よく過ごすもの」から、余暇の趣味を表す名詞になりました。
Pastime comes from Middle English passe tyme. It was formed from pass, meaning "go by" or "spend," and time. The idea was originally "something that helps time pass pleasantly," and later it came to mean a hobby or leisure activity.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう