酔わせる
解説 Definition
（人を）酔わせる、陶酔させる。アルコールで酔わせる意のほか、熱狂や感動で人を我を忘れさせる場合にも用いる。
To ebriate means to make someone drunk. It is a rare and formal word, most often seen in literary or old-fashioned writing. In modern English, people usually use intoxicate instead.
覚え方のコツ Memory Tip
inebriated（酔った）を見たことがあれば、ebriate はその中心部分だけを取り出した動詞版だと覚えると定着しやすいです。感覚としては「人を酔った状態にする」。日常語では intoxicate のほうが一般的で、ebriate はかなり文語的・文学的。酒で酔わせるだけでなく、音楽・熱狂・成功などが人を陶酔させる場面にも使えます。単なる drunk ではなく、「外から働きかけて理性をゆるませる動詞」と捉えると残りやすいです。
If you know `inebriated`, you already know the core of this word. `Ebriate` is the verb: to put someone into that drunk or intoxicated state. It sounds formal or literary, so connect it with writing rather than everyday conversation.
例文
The festival ebriated the crowd with its drumming.
その祭りの太鼓が鳴り響き、群衆を陶酔させた。
His praise ebriated the young athlete.
彼の称賛で若い選手は夢中になった。
ebriate の類義語・関連語
ebriate の語源・成り立ち Etymology
ebriate はラテン語 ebrius「酔った」に由来し、さらに印欧祖語の「飲む」を表す語根に結びつく、まさに酒で満たされた状態を表す語です。だから動詞では「酔わせる」になり、inebriate や ebriety も同じ語根から来ています。
"Ebriate" comes from Latin "ebrius," meaning "drunk." It is related to an older Indo-European root connected with drinking. The word came to mean making someone drunk or filling them with intoxication; related words include "inebriate" and "ebriety."
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう