意味一覧 (2件)
誘拐する
解説 Definition
人をだましたり、力ずくで連れて行ったりして、本人や家族の自由を奪うことを表します。特に子どもや大切な人を、許可なく別の場所へ連れ去るような悪い行いを指します。
To abduct someone means to take a person away illegally by force or trickery. It is used especially when someone is taken without permission.
覚え方のコツ Memory Tip
abduct は ab-「離れて」＋ duct「導く・連れて行く」と捉え、「本人の意思に反して元の場所から連れ去る」場面に結び付けると定着しやすい語です。特に人を力やだましによって誘拐し、自由を奪うという犯罪的な意味で使います。abduct a child「子どもを誘拐する」、try to abduct 人「人を誘拐しようとする」、be abducted from 場所「場所から連れ去られる」をまとめて覚えましょう。kidnap と近い一方、abduct は報道・法律文脈で使われやすい硬めの語、と押さえると使い分けやすくなります。
Think of ab as "away" and duct as "lead." To abduct is to lead or take someone away illegally.
例文
The police stopped a man who tried to abduct a child.
警察は子どもを誘拐しようとした男を止めました。
The criminal planned to abduct the rich man's son.
その犯罪者は裕福な男性の息子を誘拐する計画を立てました。
She was afraid that someone might abduct her little brother.
彼女はだれかが弟を誘拐するかもしれないと心配しました。
外転する
(意味 2)解説 Definition
四肢を体の正中線から遠ざけること。腕や脚などを体の中心から離すように動かす動作を指します。
To abduct means to move a body part away from the center line of the body. This is an anatomical term used in medicine, biology, and physical training, and it is different from the more common meaning "to kidnap."
覚え方のコツ Memory Tip
abduct は単独で覚えるより、反対語の adduct と対で押さえると残りやすいです。ab- は "away" の方向感覚で、体の中心線から離す動き、ad- は逆に中心へ寄せる動き。解剖の文脈では abduct the arm, abduct the leg のように「腕・脚を体から外へ開く」で理解すると定着します。日常語の abduct「誘拐する」も「連れ去る＝元の位置から離す」と考えると、中心から遠ざける感覚が共通しています。
Remember abduct together with adduct. The prefix ab- gives the idea of moving away, while ad- gives the idea of moving toward, so the pair makes the meaning easy to keep straight. In medical or exercise contexts, phrases like "abduct the arm" help lock it in.
例文
Abducting the arm means moving it away from the center line of the body.
腕を外転させるとは、腕を体の中心線から遠ざけることを意味します。
During the exercise, she had to abduct her legs to work the outer thigh muscles.
運動中、彼女は太ももの外側の筋肉を鍛えるために脚を外転させる必要がありました。
The abductor muscles are responsible for moving the limbs away from the body's midline.
外転筋は四肢を体の正中線から遠ざける役割を果たしています。
abduct の類義語・関連語
abduct の語源・成り立ち Etymology
ラテン語の abducere に由来します。ab は「離れて」、ducere は「導く、連れて行く」という意味で、もとは「離れた場所へ連れて行く」という考えから来ています。
Abduct comes from Latin abducere. Ab means "away," and ducere means "to lead," so the original idea was "to lead away."
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう