enchantress
女魔法使い
解説 Definition
enchantress は魔法を使う女性を指す名詞で、物語やファンタジーでは呪文を唱えたり、人を魅了したりする存在として描かれます。単なる magician よりも、神秘的で妖艶な雰囲気を帯びることが多く、文学的な響きを持つ語です。
An enchantress is a woman who uses magic, especially in stories, myths, and fantasy. The word can also describe a woman who is very charming or attractive in a powerful way. It has a literary and somewhat old-fashioned feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
enchant を知っていれば核はつかめる。enchant は「魔法をかける」と「うっとりさせる」の両方があり、an enchanting smile のように「人を魅了する」場面でも使う。そこに女性を表す -ress が付いて enchantress。magician より神秘的で、witch よりも「妖しく人を惑わす」響きが強い。物語では cast a spell, lure, seduce などと結び付けて覚えると像が固定される。
Build it from `enchant` plus `-ress`, an older ending that marks a female role. That makes `enchantress` feel like a magical or deeply charming woman from a story. It often appears with words like `spell`, `lure`, or `seduce`, which help fix the image.
例文
The enchantress cast a spell to protect the kingdom from harm.
その女魔法使いは、王国を災いから守るために呪文をかけた。
In the fairy tale, the enchantress trapped the princess in a tower.
その童話では、女魔法使いが王女を塔に閉じ込めた。
The village people feared the enchantress's mysterious powers.
村人たちは、その女魔法使いの不思議な力を恐れていた。
enchantress の類義語・関連語
紛らわしい語
enchantress の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 enchanter、ラテン語 incantare「唱えて魔法をかける」にさかのぼる。in-「上に」+ cantare「歌う・唱える」が核で、-ress は女性形を示す。chant や incantation と同根なので、enchantress は「呪文で魅了する者」という像が見える。
Enchantress goes back through Old French enchanter to Latin incantare, meaning "to charm by chanting or spells." Its roots are in- and cantare, "to sing" or "to chant." The ending -ress was added to mark a female figure. Related words such as chant and incantation show the older idea of magic worked through spoken words.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう