phlegm
痰
解説 Definition
呼吸器系から排出される、肺炎などの病気や喉の炎症に伴う粘液性の物質のことです。医学的には痰の分泌は感染や炎症の兆候です。
Phlegm is the thick mucus produced in the throat, nose, or lungs, especially when you are sick. People often talk about it when they have a cold, cough, or chest infection. It is a medical or everyday health word and is slightly unpleasant in tone.
覚え方のコツ Memory Tip
まず発音を /flem/ と固定すると覚えやすいです。つづりの ph は f、g は読まないので、見た目より音はかなり短い単語です。mucus は「粘液」全般ですが、phlegm は特にのど・気道から出る、せきと一緒に出るねばつく痰。cough up phlegm, thick phlegm, yellow phlegm のように病気の文脈でよく出ます。"chest/throat mucus の具体版が phlegm" という位置づけで覚えると混同しにくいです。
Fix the sound first: `phlegm` is pronounced like `flem`. The spelling is tricky because `ph` sounds like `f`, and the `g` is silent. Remember it as the short, rough medical word you hear with `cough up`, `thick`, or `yellow`.
例文
The doctor asked the patient to cough up phlegm for examination.
医者は患者に検査のために痰を咳き出すよう頼みました。
Excessive phlegm production is a symptom of bronchitis.
過度な痰の産生は気管支炎の症状です。
He cleared his throat to remove the phlegm.
彼は痰を取り除くために喉を清めました。
phlegm の類義語・関連語
派生語
phlegm の語源・成り立ち Etymology
phlegm はギリシャ語 phlegma に由来し、さらに phlegein「燃える・熱くなる」へさかのぼります。古代医学で体内の熱や炎症と結びつけて痰を説明した名残だと知ると意外で、phlegmatic や phlogiston も同じ「熱」の語根です。
Phlegm comes from Greek phlegma, which meant an inflammation or bodily fluid, from phlegein, meaning "to burn" or "be hot." In ancient medicine, phlegm was linked with heat and inflammation, which is why a word about mucus comes from a root about burning. Related English words include phlegmatic and phlogiston.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう