phlegmatic
意味一覧 (2件)
無感情な
解説
phlegmatic は、人が感情をほとんど表に出さず、反応が平板に見える様子を表します。会話や出来事に対して喜怒哀楽が薄い人物描写に使われ、少し距離を感じさせる書き言葉寄りの語です。
覚え方のコツ
phlegmatic の中には phlegm「痰」が隠れています。語源の体液説では、粘液質の人は感情の動きが少なく平板だと考えられました。無感情なという本義では、calm のようにうまく落ち着いているというより、喜怒哀楽が見えにくい印象です。impassive「無表情な」に近い場面で、人の表情、声、返事、態度を描写するときに結びつけると覚えやすいです。
冷静沈着な
(意味 2)解説
冷静で感情的でなく、行動が遅い気質。医学的には体液論の粘液質に由来する。
覚え方のコツ
このエントリの phlegmatic は「冷静沈着な」という、感情的に揺れず淡々としている気質を表す意味です。別エントリの「無感情な」は反応の乏しさが前に出ますが、ここでは危機や議論でも取り乱さない安定感に注目します。calm より硬く、composed や unflappable に近い語として、phlegmatic temperament や remain phlegmatic under pressure の形で覚えると整理しやすいです。
例文
His phlegmatic temperament made him well-suited for crisis management.
彼の冷静な気質は危機管理に最適だった。
She maintained a phlegmatic expression throughout the heated debate.
彼女は激しい議論を通して冷静な表情を保った。
The phlegmatic pace of the negotiations frustrated the younger delegates.
交渉のゆっくりした進行は若い代表団をいら立たせた。
phlegmatic の語源・成り立ち
ラテン語 phlegmaticus、ギリシャ語 phlegma「粘液」に由来します。体液説で粘液質は感情の動きが乏しい気質とされ、無感情な意味につながりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう