phlegmatic
冷静沈着な
解説 Definition
冷静で感情的でなく、行動が遅い気質。医学的には体液論の粘液質に由来する。
Phlegmatic describes someone who stays calm and does not easily become excited, angry, or worried. It is often used for a person's natural character or their behavior in stressful situations. It can sometimes suggest that the person seems slow to react or not very emotional.
覚え方のコツ Memory Tip
phlegmatic は、単に calm「落ち着いた」よりも、感情の上下が小さく、反応もゆっくりな“気質”の語として覚えると残りやすいです。excitable や emotional の反対側に置くと整理しやすく、cool-headed よりもさらに無風・淡々とした印象。つづりは phlegm を含むので見た目ごとセットで記憶すると強いフックになります。phlegmatic person、remain phlegmatic under pressure のように、人柄やプレッシャー下の態度を述べる場面で結びつけると使いやすいです。
Remember `phlegm` hidden inside `phlegmatic`; the unusual spelling is a useful hook. Think of a person who stays flat and steady, not just calm for one moment. It is a stronger personality word than simple `calm`, and it contrasts well with `emotional` or `excitable`.
例文
His phlegmatic temperament made him well-suited for crisis management.
彼の冷静な気質は危機管理に最適だった。
She maintained a phlegmatic expression throughout the heated debate.
彼女は激しい議論を通して冷静な表情を保った。
The phlegmatic pace of the negotiations frustrated the younger delegates.
交渉のゆっくりした進行は若い代表団をいら立たせた。
phlegmatic の類義語・関連語
phlegmatic の語源・成り立ち Etymology
phlegmatic はラテン語 phlegmaticus、さらにギリシャ語 phlegma「粘液」に由来します。古代ギリシャの体液説で粘液が多い人は落ち着いて鈍い気質と考えられたため、「冷静沈着な」という意味が生まれました。関連語は phlegm, phlegmon です。
Phlegmatic comes from Latin phlegmaticus, from Greek phlegma, meaning "phlegm" or "mucus." In ancient Greek medicine, a person with a lot of phlegm was thought to have a calm, slow temperament. That old medical idea shaped the later sense of the word. Related English words include phlegm and phlegmon.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう