pragmatic
pragmatic はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「現実的な、実用的な」という意味があります。発音記号は /præɡˈmætɪk/ です。
意味一覧 (2件)
現実的な
解説
pragmatic は、理想や感情だけでなく、実際の状況や結果を考えて判断する様子を表します。人の態度、判断、解決策、政治的な妥協などに使われ、「今できることを冷静に選ぶ」というニュアンスがあります。
覚え方のコツ
pragmatic は practical と近いですが、物が「使いやすい」というより、人や判断が「現実にうまくいく選択をする」という方向で覚えると整理しやすいです。a pragmatic decision、a pragmatic approach、a pragmatic leader のように、理想・感情・建前より実情を見て動く場面でよく使います。「実用的な」という別の訳もありますが、ここでは人や判断の現実感に注目します。
実用的な
(意味 2)解説
pragmaticとは、理論よりも実際の効果や結果を重視する、実用的・現実的なという意味の形容詞です。問題解決において理想論よりも現実的な方法を選ぶ人や態度を形容する際に使われます。哲学用語としても使われ、プラグマティズムの立場に関連します。
覚え方のコツ
このエントリの pragmatic は、道具・方法・案などが「実際に役に立つ、運用しやすい」という意味の実用的なです。basic、useful、practical と一緒に、a pragmatic solution や pragmatic advice のような形を思い浮かべると覚えやすいです。同じ語には人や判断が「現実的な」という基本義もありますが、ここでは理想論との対比より、実際の役立ちやすさに焦点を置きます。
例文
We need a pragmatic approach to solve this complex problem.
この複雑な問題を解決するためには、実用的なアプローチが必要だ。
She is a pragmatic leader who focuses on results rather than ideals.
彼女は理想よりも結果を重視する実用的なリーダーだ。
His pragmatic decision saved the company from financial ruin.
彼の現実的な判断が会社を財政的な破綻から救った。
pragmatic の語源・成り立ち
ギリシャ語 pragma「行為・事柄」に由来し、「行動や実際の事柄に関わる」が原義です。そこから理論より現実の結果を重んじる意味へ広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう