papery
紙っぽい
解説 Definition
紙のような薄さや質感を持つさまを表します。脆く、繊細で、破れやすい性質を持つことを意味します。
If something is papery, it is thin, dry, and feels or sounds like paper. It is often used to describe skin, leaves, or other materials with a light, fragile texture. The word mainly describes texture rather than color or shape.
覚え方のコツ Memory Tip
paper が分かれば取りやすい形容詞です。-y は cloudy, salty のように「〜っぽい」を作るので、papery =「紙っぽい」。覚えるときは papery skin, papery leaves のように、薄い・乾いた・かさかさして破れやすい物を思い浮かべると定着します。単に「紙製の」ではなく、見た目や手触りが紙のようだという比喩寄りの語です。paper-thin が「紙のように薄い」に寄るのに対し、papery は質感まで含めて言いやすい、と押さえると区別しやすいです。
If you know `paper`, the ending `-y` helps: it often means "like" or "full of," as in `cloudy` or `salty.` So `papery` means "paper-like" in look or feel. Think of `papery skin` or dry leaves that feel thin and fragile.
例文
The papery wings of the dragonfly were delicate and transparent.
トンボの紙のような翼は繊細で透明でした。
The autumn leaves felt papery as they crumbled in her hands.
秋の葉が彼女の手で砕けるとき、紙のような感触がしました。
His skin looked papery due to severe dehydration.
彼の皮膚は重度の脱水症状のために紙のように見えました。
papery の類義語・関連語
papery の語源・成り立ち Etymology
papery は paper「紙」+ -y「〜のような」から成る語です。paper は古フランス語 papier、さらにラテン語 papyrus、ギリシャ語 papyros にさかのぼり、パピルス草の名がそのまま書写材料を指すようになりました。papyrus や paperback も同根です。
Papery is built from paper and the suffix -y, meaning "like" or "having the quality of." Paper came through Old French papier from Latin papyrus and Greek papyros, the name of the papyrus plant used as a writing material. Over time, the plant name became the name of the material itself. Papyrus and paperback are related words.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう