cloudy
cloudy は英検5級・英検4級・英検3級レベルの英単語で、「曇った、濁った」という意味があります。発音記号は /ˈklaʊdiː/ です。
意味一覧 (2件)
曇った
解説 Definition
空が雲で覆われている天気のこと。また、液体が濁っていて透き通らない状態も意味する。
If the weather is cloudy, the sky is covered with clouds. It often means there is little direct sunshine. This word is mainly used when talking about weather and the appearance of the sky.
覚え方のコツ Memory Tip
cloud「雲」に -y が付いた形なので、「雲がある、雲に覆われた」とそのまま捉えると覚えやすいです。sunny, rainy, windy と並ぶ天気の形容詞として、a cloudy day, cloudy weather, cloudy sky の形でよく使われます。これは cloudy の「濁った」という液体の意味とは別に、空に雲が多く日差しが少ない状態を表す用法として整理しましょう。
You can see the base word `cloud` inside `cloudy`, so the image is easy: full of clouds. It is useful to memorize it with other weather words like `sunny`, `rainy`, and `windy`. Also connect it with the opposite `clear`, because `cloudy` can describe weather or something that is not visually clear.
例文
It looks cloudy today, so I'll bring an umbrella.
今日は曇りのようなので、傘を持って行こう。
The cloudy water made it hard to see the fish.
濁った水で魚を見ることが難しかった。
A cloudy sky often means rain is coming.
曇った空はしばしば雨が来ることを意味する。
濁った
(意味 2)解説 Definition
液体やガラスなどが透明でなく、白っぽくぼんやり見える状態を表します。水、ジュース、尿、溶液などに使われ、何かが混ざっていて中がはっきり見えないニュアンスがあります。
Cloudy describes a liquid, glass, or another transparent thing that is not clear and looks whitish or blurred. It is often used for water, juice, urine, or solutions when something is mixed in and you cannot see through them well. The word suggests that the inside is not easy to see because the liquid is no longer transparent.
覚え方のコツ Memory Tip
cloud は「雲」なので、cloudy は「雲のように白くもやっとした」と考えると、液体の「濁った」も自然につながります。clear water は透き通った水、cloudy water は中が見えにくい水です。天気の cloudy「曇った」と同じ形ですが、この意味では空ではなく水、スープ、ガラス、検査用の液体など、透明さが問題になる対象に使う点を分けて覚えましょう。
Think of a cloud: it is white and hazy, and you cannot see clearly through it. In the same way, cloudy water is water that looks whitish or blurred and is hard to see through. Remember the weather meaning "cloudy" too, but for this sense, the word is used for things like water, soup, glass, or test liquids where transparency matters.
例文
The water in the bottle turned cloudy after a few days.
そのボトルの水は数日後に濁った。
His urine looked cloudy, so the doctor ordered more tests.
彼の尿が濁って見えたので、医師は追加の検査を指示した。
The glass became cloudy from mineral buildup and was hard to see through.
そのガラスはミネラルの付着で濁り、向こう側が見えにくくなった。
cloudy の語源・成り立ち Etymology
cloudy は cloud + 形容詞語尾 -y で、「雲っぽい」「雲に覆われた」が原義です。cloud は古英語 clud「岩の塊」にさかのぼり、clod「土くれ」や clot「固まり」と並べると、雲を空に浮かぶ大きな塊として捉えた感覚がそのまま残っているとわかります。
Cloudy is built from cloud plus the adjective ending -y, so it originally meant "full of cloud" or "like a cloud." Cloud comes from Old English clud, which first meant a rock or lump. The meaning shifted from a heavy mass of stone to a heavy mass in the sky, and related words like clod and clot show the same idea of a lump or solid mass.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう