comity
礼儀・相互尊重
解説 Definition
コミティは国家間や文化間の相互尊重と親善を指します。国際関係において協力と理解を促進する原則です。
Comity means polite respect, cooperation, and friendly relations between people, groups, or nations. It is a formal word often used in discussions of politics, law, or professional relationships.
覚え方のコツ Memory Tip
comity は「相手と争わず、礼節を保ってうまくやる」場面で覚えると残りやすい。common, coexist, cooperate など「共に」の感覚を持つ語と並べると、対立より協調の語だと整理できる。courtesy が個人どうしの礼儀なら、comity は国家・文化・組織どうしにも広がる“相互尊重の空気”。よく international comity の形で出て、ルールで強制するというより、互いに立てて関係を保つ感じ。committee とは別語で、委員会ではなく関係維持を表す名詞。
Link `comity` with words that suggest living together well, like `cooperate` or `coexist`. It helps you remember a feeling of mutual respect and smooth relations, often between groups or countries. Also, do not confuse it with `committee`.
例文
International comity requires nations to respect each other's legal systems.
国際的なコミティは国々が相互の法体系を尊重することを要求します。
The treaty was based on principles of comity and mutual respect.
条約はコミティと相互尊重の原則に基づいていました。
Diplomatic comity helps prevent conflicts between nations.
外交的なコミティは国家間の紛争を防ぐのに役立ちます。
comity の類義語・関連語
comity の語源・成り立ち Etymology
comity はラテン語 comitas「礼儀・親しみ深さ」から来ており、語根は comis「感じのよい、親切な」です。相手と気持ちよく付き合う性質が土台にあるため、国家間や人間関係での「礼儀・相互尊重」という意味に育ちました。関連語は courteous, courtesy。
Comity comes from Latin comitas, meaning politeness, friendliness, or kindness. That noun comes from comis, meaning pleasant or courteous. In English, the idea grew from personal friendliness into mutual respect and civil behavior, especially between groups or nations.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう