comitatus
中世の武装従士団
解説 Definition
ローマの皇帝またはゲルマン民族の支配者に従う武装護衛団。中世ヨーロッパでは、主君と従士間の忠誠関係の中核となり、特別な地位と特権が与えられた。
A group of armed followers or companions who supported and protected a leader, especially in early medieval history. The word is mainly used in historical and academic writing.
覚え方のコツ Memory Tip
com- は company, companion など「いっしょに行動する」語の仲間だと押さえ、そこに「主君のすぐそばにいる武装の一団」という絵を重ねると覚えやすいです。単なる army ではなく、王・皇帝・首長に密着して従う guard / retinue で、忠誠と特権がセットの集団というのが核。committee や community のような非軍事的な集まりと混同せず、「支配者の近衛・従士団」をまず固定すると意味がぶれません。
The beginning `com-` can remind you of words about being together, like `companion` or `company`. Picture a group of armed men staying close to a ruler, not a general army far away. That image helps fix `comitatus` as a loyal ruler’s retinue or war band.
例文
Comitatus was an elite military unit.
コミタトゥスはエリート軍事部隊だった。
The emperor's comitatus protected him.
皇帝のコミタトゥスは彼を保護した。
Comitatus members had special privileges.
コミタトゥスメンバーは特別な特権を持っていた。
comitatus の類義語・関連語
comitatus の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 comitatus「随行団・従者団」に由来し、さらに comes「同行者」へさかのぼります。comes は com-「共に」+ ire「行く」で、『一緒に行く人々』から首長に従う武装従士団の意味になりました。関連語は count, county。
Comitatus comes directly from Latin, where it meant a group of companions or attendants. It comes from comes, meaning "companion," built from com- "with" and ire "to go." The basic idea was people who go together, and this later became the name for a chief's armed followers or retinue. Related English words include count and county, which come from the same Latin family.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう