slaty
青灰色の
解説 Definition
青みを帯びた灰色をした、スレートのようなくすんだ色合いのことを表す語。物の表面や空、岩、羽毛などの色を描写するときに使われ、落ち着いた冷たい印象の青灰色を示す場合が多い。
Slaty means having the color of slate, a dark gray with a blue tone. It can also describe something that looks like slate in color or texture. The word is often used in descriptions of animals, feathers, rocks, or skies.
覚え方のコツ Memory Tip
slaty は gray より少し青く、blue-gray に近いけれど、bright blue ではない「石っぽい冷たい色」をまとめて思い出すと残りやすい。a slaty sky, slaty feathers のように、空・羽毛・岩肌など自然物の落ち着いた色描写で出やすい。語尾 -y は cloudy, smoky と同じく「〜っぽい」なので、名詞っぽく見えても形容詞だと判断しやすい。silvery のような光沢のある灰色ではなく、つやのないくすんだ青灰色というニュアンスを意識すると混同しにくい。
Think of `slate`, the dark blue-gray stone, and then add `-y`, which means `having that quality`, like in `cloudy` or `smoky`. That makes `slaty` easy to remember as `slate-colored`. It often describes quiet natural colors, such as `a slaty sky` or `slaty feathers`.
例文
The slaty color blended into the background.
その青灰色は背景に溶け込んでいた。
The bird had slaty wings and a pale chest.
その鳥は青灰色の翼と淡い色の胸をしていた。
Clouds spread across the slaty evening sky.
雲が青灰色の夕空一面に広がった。
slaty の類義語・関連語
slaty の語源・成り立ち Etymology
slaty は slate「板岩」に形容詞語尾 -y（〜のような）が付いた語で、slate は古フランス語 esclate「割れた薄片」にさかのぼります。石が薄く割れる性質から「スレート状の」の意味になり、同根語に slate, slat があります。
"Slaty" comes from "slate" plus the adjective ending -y, meaning "like" or "having the quality of." "Slate" goes back through Old French to a word meaning a split or thin piece, referring to the way the stone breaks into flat layers. From that, "slaty" first meant like slate in material or texture, and then also in color. Related words include "slate" and "slat."
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう