意味一覧 (3件)
わずかな、軽微な
解説 Definition
量・程度・差が小さいことを表す形容詞。被害、変化、違い、可能性などが少しだけある場面でよく使う。まったくないわけではないが、大きく問題にするほどではないという控えめな響きがあり、ニュースや日常会話のどちらでも頻出する。
覚え方のコツ Memory Tip
slight はまず「ほんの少しだけある」と押さえると、この形容詞の中心が見えます。a slight delay なら大きな遅延ではなく「わずかな遅れ」、a slight pain なら強い痛みではなく「軽い痛み」。動詞 slight「軽視する」はこの「取るに足りないほど小さい」感覚から出た別用法なので、ここでは量・程度・差が小さい形容詞として覚えるのがポイントです。
例文
There was a slight delay in train service.
電車に少し遅れが出た。
She felt a slight pain in her knee after running.
走った後、彼女は膝に軽い痛みを感じた。
There is only a slight difference between the two designs.
その二つのデザインにはほんのわずかな違いしかない。
侮辱、無礼
(意味 2)解説 Definition
相手から敬意を欠いた扱いや言動を受け、面目を傷つけられたと感じることを表す名詞。失礼な発言だけでなく、意図的に無視することや招待しないことも slight になりうる。社会的・感情的な侮辱として受け取られる点が特徴。
覚え方のコツ Memory Tip
名詞 slight は「相手を少し下に見る扱いが、受け手には侮辱として残る」と考えると覚えやすいです。a slight は単なる悪口だけでなく、無視する、招待しない、功績を認めないなどの“敬意を欠く一件”を指します。動詞 slight「軽視する」という行為そのものではなく、その結果として感じられる「無礼・侮辱」がこの名詞です。
例文
He took the comment as a slight.
彼はその発言を侮辱だと受け取った。
Not inviting her to the meeting was seen as a slight.
彼女を会議に招かなかったことは無礼だと見なされた。
She still remembers the slight from years ago.
彼女は何年も前のその侮辱を今でも覚えている。
軽視する
(意味 3)解説 Definition
誰かや何かを軽んじ、十分に尊重しないことです。相手の価値や努力を過小評価して、傷つけるような言動や態度を示します。
To slight someone means to treat them as less important than they should be or to fail to show them proper attention or respect. It is often used in social or professional situations where someone feels ignored or insulted.
覚え方のコツ Memory Tip
まず形容詞 slight = 「わずかな・取るに足りない」を思い出すと、動詞は「相手や物事を取るに足りないものとして扱う」→「軽視する」とつながります。ignore が単に無視するのに対し、slight は「軽く見て相手を傷つける」感じが出やすい語です。slight someone, slight their effort の形で、人や努力・実績を低く扱う場面をセットで覚えると残ります。関連する slighted「ないがしろにされた」も一緒に押さえると定着しやすいです。
As a verb, slight is close to treat as unimportant. It is weaker than openly insult, but it still hurts because someone feels not properly respected. The form feel slighted is a useful memory partner.
例文
You should never slight a person's effort.
人の努力を軽視してはいけません。
She felt slighted by his dismissive comments.
彼女は彼の軽視的なコメントで傷つけられたと感じました。
Don't slight the importance of education.
教育の重要性を軽視してはいけません。
slight の類義語・関連語
slight の語源・成り立ち Etymology
中英語 slight（平らな、なめらかな、軽い）に由来し、古ノルド語 sléttr（平らな、なめらかな）と関係する。凹凸や重みが少ない感覚から「薄い、軽い、重要度が小さい」へ広がり、現代英語では a slight change / a slight pain のように「わずかな・軽微な」を表す。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう