舌足らず
/ verb 動詞 舌足らずに話す / verb 動詞 舌足らずに話す解説 Definition
名詞の lisp は、話すときに s、z、th などが通常と違って聞こえる発音上の特徴や癖を指します。子どもの一時的な発音、矯正対象となる speech issue、個人の話し方の特徴として述べられます。
A lisp is a way of speaking in which certain sounds, especially "s" and "z," are not pronounced clearly. It is a speech characteristic or speech difficulty, not usually a permanent serious disorder.
覚え方のコツ Memory Tip
have a lisp、a slight lisp、correct a lisp のように、名詞では『その人にある発音上の特徴』として扱います。動詞 lisp が実際の話し方を描くのに対し、名詞は状態・特徴のラベルです。stutter のような音の詰まりや反復ではなく、accent のような地域的な響きでもなく、限られた子音の発音が独特になる点に絞って覚えると区別しやすいです。
Remember it in the fixed phrase `have a lisp` or `speak with a lisp`. That makes it easier than learning it alone. It also helps to compare it with `stutter`: a `stutter` repeats sounds, but a `lisp` changes the way sounds like `s` or `th` are made.
例文
The child had a slight lisp but outgrew it by age ten.
その子どもは軽い舌足らずがありましたが、10歳までに治りました。
She tried to hide her lisp when speaking in public.
彼女は公開で話すときに舌足らずを隠そうとしました。
The speech therapist helped correct his lisp.
言語療法士は彼の舌足らずを矯正するのに役立ちました。
lisp の語源・成り立ち Etymology
lisp は古英語系の擬音的な語で、舌がもつれて息が漏れる音まねから生まれたとされる。ドイツ語 lispeln などと近縁で、英語では lisping が同根。発音の乱れそのものを音で写した語だと分かると覚えやすい。
Lisp is an old Germanic word, probably imitative in origin. It likely came from a sound-based form that copied the soft, blurred speech it describes, and it is related to German lispeln. The history shows how the word grew directly from the sound of the speech pattern itself.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう