grantee
譲受人
解説 Definition
法律上、権利や財産を譲り受ける側の人。補助金や助成金の受給者。
A grantee is a person or organization that receives something officially from another party. In legal use, it often means someone who receives property or rights, and in other contexts it can mean someone who receives a grant. The word is mainly used in formal, legal, or administrative language.
覚え方のコツ Memory Tip
まず基礎の grant「与える・認める」を押さえると見やすい語です。そこに -ee が付くと、employee / trainee のように「その行為の対象・受け手」である人を表しやすいので、grantee は「grant を受ける側」。対になる grantor が「与える側」なので、セットで覚えると混同しません。法律では権利や財産の譲受人、助成金文脈では補助金受給者として出やすく、the grantee must comply や reports from the grantee のような堅い表現で見ると定着します。recipient よりも、正式に grant を受けた当事者という響きが強い語です。
Learn it as a legal pair: `grantor` and `grantee`. The ending `-or` often marks the giver, while `-ee` often marks the receiver. That makes `grantee` the person or party who receives property, rights, or an official grant. If you see words like `deed`, `title`, or `agreement`, this legal meaning is likely.
例文
The grantee must submit a progress report within six months of receiving the funding.
譲受人は資金を受け取ってから6か月以内に進捗報告書を提出しなければならない。
As the grantee of the property, she was responsible for paying all associated taxes.
その不動産の譲受人として、彼女は関連するすべての税金を支払う責任があった。
The research grantee used the funds to purchase new laboratory equipment.
助成金の受給者はその資金を使って新しい実験機器を購入した。
grantee の類義語・関連語
grantee の語源・成り立ち Etymology
grantee は grant に「〜される人」を表す接尾辞 -ee が付いた語です。grant は古フランス語 granter「与える・認める」に由来し、同系語に grantor, grant。つまり「権利や財産を与えられる人」がそのまま譲受人です。
Grantee is grant plus the ending -ee, which often means the person who receives an action. Grant came from Old French granter, meaning "to allow" or "give." So grantee developed as the word for the person who is given a right, property, or legal benefit. Related forms include grantor and grant.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう