moralizing
意味一覧 (2件)
説教じみた
解説
人・文章・語り口が、聞き手を正そうとして善悪を持ち出すように響く様子を表す形容詞です。助言や批評、物語の結末、演説の調子などに付き、内容の正しさよりも「上から説く感じ」が前面に出ます。
覚え方のコツ
moralizing は動詞 moralize の -ing 形が形容詞化した語で、「道徳を語りながら相手を導こうとしているような」質感を表します。a moralizing tone, a moralizing lecture, a moralizing ending のように、発言そのものよりも調子・構成・語り方を描写するときに便利です。moral「道徳的な」より一歩進んで、聞き手が息苦しさや押しつけを感じるニュアンスまで含めて覚えると区別しやすいです。
道徳化する
(意味 2)解説
話題・行為・作品などを、単なる事実や好みではなく「道徳上の問題」として位置づけることを表します。人に説教する意味にもつながりますが、ここでは議論の枠組みを善悪の判断へ移すニュアンスが中心です。
覚え方のコツ
-ize は「ある見方の枠に入れる」合図です。politicize が物事を政治問題化するように、moralize は出来事や行動を道徳の枠で解釈します。moralizing a debate, moralizing poverty, moralizing a story のように考えると、単に長々と説教するのではなく、原因分析・制度・個人の好みまで善悪の問題として扱う動きが見えます。そこから、人に教訓を垂れる用法へも自然につながります。
例文
He had a habit of moralizing about other people's choices without examining his own behavior.
彼は自分の行動を顧みずに他人の選択について道徳的な説教をする癖があった。
The novel avoids moralizing and instead lets readers draw their own conclusions.
その小説は道徳的な教訓を垂れることを避け、読者が自ら結論を導くに任せている。
Stop moralizing and try to understand why people make the decisions they do.
説教するのはやめて、人々がなぜそのような決断をするのか理解しようとしてほしい。
moralizing の語源・成り立ち
moralizing は moral「道徳の」に、動詞化する -ize、さらに -ing が付いた形。moral はラテン語 moralis「習慣・作法に関する」に由来し、morality と同系です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう