レポ取引、現先取引
noun 名詞repo(repurchase agreement、買戻し条件付き取引)の複数形。証券を売却して後日買い戻す短期資金取引を指し、中央銀行の金融政策や債券市場の文脈で repos と複数形で現れる。
「repository(リポジトリ)」の略語。ソフトウェアのコード管理場所を指すことが多い。
Repos is a short form of repositories. In software and computing, repositories are places where code, files, or packages are stored and managed. The word is common in technical and developer contexts.
まず単数形の repo を核に覚えるとよいです。repository の長い形は知っていても、開発現場では create a repo, clone the repo, push to the repo のように短い repo がよく出ます。repos はその複数形で、「複数の保管場所」という感覚。code そのものではなく、コードや履歴をまとめて置く場所だと意識すると、files や projects と混同しにくくなります。public repo / private repo も一緒に覚えると定着しやすいです。
`Repos` is just the plural of `repo`, which is short for `repository`. In tech, a repo is not just a folder, but a managed place for code and history. If you see `clone`, `fork`, or `pull request`, think `repos`.
The developer maintained several open-source repos on GitHub.
その開発者はGitHub上で複数のオープンソースリポジトリを管理していた。
Make sure to clone the correct repos before starting the project.
プロジェクトを開始する前に正しいリポジトリをクローンしてください。
She organized all the team's repos into a single workspace for easier access.
彼女はアクセスしやすいようにチームの全リポジトリを一つのワークスペースにまとめた。
文脈によって、次の意味でも使われます。
repo(repurchase agreement、買戻し条件付き取引)の複数形。証券を売却して後日買い戻す短期資金取引を指し、中央銀行の金融政策や債券市場の文脈で repos と複数形で現れる。
repos は repository の略で、ラテン語 re-『後ろへ・元に』+ ponere『置く』に由来します。『物をしまっておく場所』が原義で、code を置く保管庫という感覚です。関連語に deposit, position があり、どれも『置く』の発想を共有します。
Repos is a short form of repository. Repository comes from Latin roots meaning "put back" or "place away": re- and ponere, "to put." The original idea was a place where things are stored, and in modern use repos keeps that sense for places where code is kept; related words include deposit and position.
この英単語をクイズで覚えよう