streaker
裸で走る人
解説 Definition
人前や公共の場で裸になって走る人を指す名詞。スポーツの試合や大きなイベントの最中に注目を集める目的で現れることが多く、通常は迷惑行為や秩序を乱す行為として扱われる。報道や会話では、逮捕や退場の文脈で使われることが多い。
A streaker is a person who runs naked in a public place, usually to attract attention or as a joke. The word is often used in news or informal talk about unusual public behavior, especially at sports events. It describes the person doing the act called streaking.
覚え方のコツ Memory Tip
streaker は streak + -er と見て、「-er はする人」と押さえると覚えやすいです。streak には「一直線にさっと走り抜ける」感覚があるので、競技場やイベント会場を裸で突っ切る人物像を思い浮かべると定着します。よくある場面は a streaker ran onto the field や security removed the streaker。runner は単なる走者、stripper は脱ぐ職業の語で別物。『注目を集めるために乱入して裸で走る人』までセットで覚えるのがコツです。
Break it into `streak` + `-er`. A `streak` can suggest moving very fast in a straight line, so a `streaker` is someone who suddenly runs across a public place. News phrases like `a streaker ran onto the field` help fix the image.
例文
The streaker ran across the field.
その裸で走る人はグラウンドを横切って走った。
A streaker caused a brief disruption during the match.
試合中に裸で走る人が現れ、試合はしばらく中断した。
The streaker was arrested immediately.
その裸で走る人はすぐに逮捕された。
streaker の類義語・関連語
streaker の語源・成り立ち Etymology
streak は古英語 strica 系の「筋・線」に由来し、線のようにさっと走るイメージから動詞「疾走する」に広がりました。そこへ行為者の -er が付いた streaker は「裸で駆け抜ける人」で、streaking や streaky にも同じ感覚が見えます。
Streaker comes from streak with the suffix -er. Streak goes back to Old English words meaning a line or stripe, and later it also came to suggest moving quickly in a straight line. From that sense, streak became a verb for rushing past fast, and streaker developed for a person who runs through a public place naked. Related words include streaking and streaky.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう