uncompromising
妥協のない
解説 Definition
自分の意見や方針を強く守り、他の意見と妥協せずに通す。妥協する気がなく、常に堅い姿勢を保つ。
Uncompromising describes someone or something that does not change, soften, or accept less than a fixed standard. It is often used for strong opinions, strict behavior, or firm principles. The word can sound positive for honesty and strength, or negative for being too rigid.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味では、uncompromising を「基準を少しも下げない」と見る。compromise は「妥協する」なので、uncompromising standards / quality / principles は「まあこの程度でよい」と譲らない状態。基本義の「断固とした」は人の決意や対応に寄りやすいが、ここでは品質・原則・条件などを厳しく保つ「妥協のない」として覚える。strict より、譲歩ゼロの硬さが強い。
Start with compromise. Add un- and you get the idea of giving no ground at all. It often appears with words like attitude, stance, and standards, so picture someone who will not lower their principles.
例文
He has an uncompromising attitude towards quality.
彼は品質に対して妥協のない態度を持っています。
The leader took an uncompromising stance on the issue.
リーダーはその問題について妥協のない立場を取った。
Her uncompromising principles made her a respected figure.
彼女の妥協しない信念は、周囲から尊敬を集めた。
断固とした
(意味 2)解説 Definition
考えや決意が非常に固く、圧力や反対があっても態度を変えない様子を表す。人の姿勢、政治的立場、原則的な判断などに使われ、強い信念を持つ印象を与える一方、硬すぎる響きもある。
Uncompromising describes someone whose ideas or decisions are very firm and do not change even when there is pressure or opposition. It is often used for a person's attitude, political position, or principled judgment. The word suggests strong belief and determination, but it can also sound a little rigid or too hard.
覚え方のコツ Memory Tip
devilishly は devil「悪魔」から来ていますが、この意味では「悪魔のように」よりも very や extremely に近い強調語として働きます。devilishly difficult は「悪魔的に難しい」から転じて「ものすごく難しい」と覚えると自然です。よく形容詞の前に置かれ、hard / difficult / clever / handsome などを強めます。少し手ごわい、巧妙すぎる、魅力的すぎる感じを添えるのが特徴です。
Devilishly comes from devil, but in this meaning it works more like very or extremely than "like a devil." If you remember devilishly difficult as "extremely difficult," it feels natural. It often comes before adjectives such as hard, difficult, clever, and handsome, and it adds a sense of being a little too strong, clever, or attractive.
例文
She took an uncompromising stand against corruption.
彼女は汚職に対して断固とした立場を取った。
His parents were uncompromising about the rules at home.
彼の両親は家庭のルールについて断固としていた。
The article criticized the minister's uncompromising attitude during the talks.
その記事は協議中の大臣の断固とした姿勢を批判した。
譲歩しない
(意味 3)解説 Definition
妥協しない、譲歩しない。強い信念や原則を持ち、他人の意見に同意しないこと。
例文
She took an uncompromising stance on the issue.
彼女はその問題で譲歩しない立場をとりました。
His uncompromising attitude made negotiations difficult.
彼の妥協しない態度が交渉を難しくしました。
The uncompromising leader refused to back down.
その譲歩しない指導者は妥協することを拒否しました。
不屈の
(意味 4)解説 Definition
妥協しない、譲歩しないこと。厳格で、折り合いのつかない態度や姿勢。
例文
She showed an uncompromising will to succeed.
彼女は成功に向けた妥協しない意志を示しました。
His uncompromising determination inspired others.
彼の妥協しない決意は、他の人々を鼓舞しました。
The uncompromising pursuit of excellence is admirable.
妥協しない優秀性の追求は、素晴らしいです。
uncompromising の語源・成り立ち Etymology
uncompromisingはun-「否定」+ compromising。compromiseはフランス語compromisを経てラテン語compromissum「相互の約束」にさかのぼり、promiseやpromissoryと同根なので、「譲歩の約束をしない」から「妥協しない」とわかる。
Uncompromising is made from un- "not" and compromising. Compromise came through French from Latin compromissum, which meant a mutual promise or agreement; it is related to promise and promissory. So the word first suggests "not making a mutual agreement," and from there it came to mean "not willing to give way or soften."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう