oncoming
対向してくる
解説 Definition
車・自転車・列車などが、反対方向からこちらへ向かって進んでくることを表す形容詞です。特に oncoming traffic や oncoming vehicle のように、交通場面で注意すべき対象を述べるときによく使います。
Oncoming describes something such as a car, bicycle, or train that is moving toward you from the opposite direction. It is especially common in traffic-related phrases like oncoming traffic or oncoming vehicles. The word often suggests something you need to notice carefully because it is coming straight toward your side.
覚え方のコツ Memory Tip
oncoming は on + coming と分け、「こちらへ向かって来ている」と考えると理解しやすい語です。基本の記憶フレーズは oncoming traffic で、自分の進行方向とは反対側から近づく車の列を思い浮かべます。incoming は「入ってくる・到着する」全般、upcoming は「今後の」予定に寄りやすいのに対し、oncoming は正面から向かってくる動きが中心です。別エントリの「近づいてくる」より、ここでは交通上の対向に絞って覚えます。
You can remember oncoming by splitting it into on + coming and thinking "coming toward me." The key phrase is oncoming traffic, which helps you picture cars moving toward you from the opposite lane. Unlike incoming, which is more general, or upcoming, which is about the future, oncoming focuses on movement straight toward you, especially in traffic situations.
例文
Be careful when turning right, because oncoming traffic may be closer than it looks.
右折するときは、対向してくる車が見た目より近いことがあるので注意してください。
The cyclist stopped to let an oncoming bus pass through the narrow street.
その自転車の人は、狭い通りを対向してくるバスに通してもらうために止まりました。
In the fog, the headlights of an oncoming vehicle suddenly appeared ahead of us.
霧の中で、対向してくる車のヘッドライトが突然前方に現れました。
近づいてくる
(意味 2)解説 Definition
向こうから近づいてくる、迫ってくるものを表す形容詞です。特に対向車や今にも起こりそうな出来事を修飾する際に使われます。
Oncoming describes something that is moving toward you or getting closer. It is often used for traffic, danger, storms, or changes that are about to arrive. The word focuses on approach rather than arrival.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の oncoming は、何かがこちらへ近づいてきて、まもなく影響しそうな様子を表します。come「来る」に on が付いて、単なる到着よりも、進行中の接近や迫り方を意識すると覚えやすいです。oncoming storm のように嵐・危険・変化・症状などに使われると、「対向してくる」という交通の基本義とは別に、時間的・状況的に迫ってくる感じになります。
Focus on `coming` in your direction. `Oncoming traffic` is a strong memory phrase, because it gives a clear picture of cars moving toward you from the front. Compare it with `incoming`, which can simply mean arriving, not necessarily coming straight at you.
例文
Drivers must be alert to oncoming traffic at the intersection.
運転手は交差点で近づいてくるトラフィックに注意する必要があります。
The oncoming storm forced the organizers to cancel the outdoor event.
近づいてくる嵐により、主催者は屋外イベントをキャンセルしました。
Pedestrians should check for oncoming vehicles before crossing the street.
歩行者は通りを横断する前に、近づいてくる車両をチェックする必要があります。
接近する
(意味 3)解説 Definition
向かってくる、近づいてくる状態を表す。対向交通や迫ってくる危険などに用いられる。
例文
The oncoming traffic forced us to slow down.
対向交通が私たちを減速させた。
We saw the oncoming storm approaching from the distance.
私たちは遠くから近づいてくる嵐を見た。
The driver swerved to avoid the oncoming car.
ドライバーは対向車を避けるために急旋回した。
oncoming の語源・成り立ち Etymology
oncoming は on「前へ、接して」+ coming「来ること」から成る語です。come は古英語 cuman に由来し、「こちらへ来る」という動きが対向の感覚につながりました。
Oncoming is made from on, meaning "forward" or "in contact with," and coming, meaning "the act of coming." The verb come comes from Old English cuman. Over time, the idea of something coming toward you developed into the modern sense of moving at you from the opposite direction.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう