wildfire
意味一覧 (2件)
山火事
解説 Definition
山野や森林を猛烈な速度で焼き進む制御困難な火災を指します。乾燥した気候や強風にあおられて広範囲に広がり、広大な面積を焼失させることがある。比喩的には、情報やうわさが急速に拡散する様子を表す際にも用いられる。
A wildfire is a large fire that spreads quickly through forests, grasslands, or other natural areas. It often happens during hot, dry, or windy conditions and can be very dangerous. The word is mainly used when talking about nature, weather, or disasters.
覚え方のコツ Memory Tip
wild + fire で「制御されない火」と分けると覚えやすいです。wild は wild animal, wild weather のように「野生の」「荒々しい」「手に負えない」の感覚がある語。そこに fire が付くので、campfire のような管理された火ではなく、自然の中で勢いよく広がる火だとイメージすると定着します。forest fire と近いですが、wildfire は「自然の中で制御不能に広がる」感じが強め。比喩では spread like wildfire で「うわさや情報が一気に広がる」も重要です。
Split it into `wild + fire`. `Wild` often suggests something uncontrolled, like wild weather or a wild animal, so this is not a small, managed fire. Also remember the phrase `spread like wildfire`, which helps connect the word with something that moves very fast.
例文
The wildfire destroyed thousands of acres of forest before firefighters could contain it.
山火事は、消防士が封じ込める前に何千エーカーもの森林を焼き尽くした。
Dry weather conditions and strong winds helped the wildfire spread rapidly.
乾燥した気候条件と強風が、山火事の急速な拡大を助長した。
News of the scandal spread like wildfire across social media.
スキャンダルのニュースは、ソーシャルメディア上で山火事のように急速に広まった。
大火
(意味 2)解説 Definition
森林や草地に急速に広がり、制御できずに大きな被害をもたらす火事。
例文
The wildfire spread rapidly across the dry forest, destroying everything in its path.
その大火は乾燥した森全体に急速に広がり、その進路上のすべてを破壊した。
Residents evacuated their homes due to the approaching wildfire.
住民は接近する大火のため自分たちの家から避難した。
The wildfire burned for three weeks before it was finally contained.
その大火は3週間燃え続けた後、最終的に封じ込められた。
wildfire の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
wildfire の語源・成り立ち Etymology
wildfire は古英語系の wild「野生の、制御されない」と fire（古英語 fyr）「火」の複合語です。wilderness や fireman と同じ語根を含み、「自然の中で手に負えず広がる火」から山火事の意味になりました。
Wildfire is a compound of Old English wild, meaning "untamed" or "out of control," and fire, from Old English fyr. The idea was first simply a fire that burns freely in the wild or beyond human control. Over time, it became the usual word for a large natural fire spreading through forests or grassland.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう