klansman
KKK団員
解説 Definition
差別的表現。歴史的に白人至上主義団体KKK（クー・クラックス・クラン）のメンバーを指す用語。人種差別に関連する極めて不快な言葉です。
A klansman is a male member of the Ku Klux Klan, a racist extremist group in the United States. The word is used in historical, political, and social discussions. It has a strongly negative meaning because of the group's violent and hateful actions.
覚え方のコツ Memory Tip
まず Klan + -sman と分けて見ると覚えやすいです。-man は「〜の一員・人」を表すので、核は Klan。ふつうの clan / clansman が「氏族・その一員」なのに対し、頭文字が K になった klan / klansman は Ku Klux Klan に直結する特殊語で、ほぼ KKK 文脈専用です。the Klan, a klansman の形で歴史記事や差別問題の説明に出やすく、日常語ではなく極めて不快な差別語だとセットで記憶すると、clan 系の一般語と混同しにくくなります。
See it as `Klan` plus `-sman`, meaning a member of a group. Unlike ordinary `clan` or `clansman`, the `K` form points specifically to the Ku Klux Klan. Remember that it is a very specific historical and racist term, not a general everyday word.
例文
The historical document mentioned the dangerous activities of klansmen.
その歴史的文書はクランズマンの危険な活動に言及していました。
Law enforcement worked to combat klansman movements.
法執行機関はクランズマンの運動に対抗するために活動しました。
Civil rights activists confronted klansman ideology and racism.
公民権活動家はクランズマンのイデオロギーと人種差別に対抗しました。
klansman の類義語・関連語
klansman の語源・成り立ち Etymology
Ku Klux Klan の団員を意味する英語。Klan はギリシャ語 kyklos（κύκλος＝円・輪）に由来し、clan（氏族）の綴りを変えたもの。接尾辞 -man は古英語 mann（人）から。関連語: clan（氏族）、cycle（循環）。秘密結社の「輪＝仲間の結束」という含意がある。
Klansman means a member of the Ku Klux Klan. Klan was a changed spelling of clan, influenced by Greek kyklos "circle," which also appears in cycle. The ending -man comes from Old English mann, so the word literally means a man belonging to the Klan.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう