egalitarian
egalitarian は英検1級レベルの英単語で、「平等主義的な、平等主義者、同等主義的な」という意味があります。発音記号は /ɪˌɡæl.ɪˈtɛə.ɹi.ən/ です。
平等主義的な
解説 Definition
平等主義に基づいている。すべての人が平等な権利と機会を持つべきだという信念または原則に関連している。
例文
The egalitarian society treats all citizens as equals.
平等主義的な社会はすべての市民を同等に扱います。
The egalitarian principles were central to the movement.
平等主義的な原則は運動の中心でした。
The egalitarian philosophy promotes equal rights for everyone.
平等主義的な哲学はすべての人に対する平等な権利を促進します。
平等主義者
(意味 2)解説 Definition
egalitarian は、社会の序列や特権を当然視せず、権利・機会・発言力をできるだけ均等にすべきだと主張する人。政治思想家、活動家、組織運営で平等を重んじる人物を硬めに呼ぶ名詞で、単に親切で公平な人より思想的な立場が強く出ます。
An egalitarian is a person who believes society should not accept strong social ranks or special privileges as natural. They argue that rights, opportunities, and the chance to speak or take part should be shared as equally as possible. The word is often used in political, social, or organizational contexts, so it sounds more ideological than simply calling someone fair or kind.
覚え方のコツ Memory Tip
語尾 -arian に注目すると、vegetarian や humanitarian のように「ある主義・立場を支持する人」を表す語だと見抜ける。egal- は equal「等しい」と同系統の発想なので、an egalitarian は「平等を信条にする人」。形容詞 egalitarian が制度や文化の性質を述べるのに対し、名詞ではその考えを掲げる人物そのものを指すと整理すると区別しやすい。
Notice the ending -arian, as in vegetarian or humanitarian. It often shows a person who follows or supports a certain belief. The first part, egal-, is related to the idea of equal, so an egalitarian is a person who believes in equality. This is easier to remember if you separate the noun from the adjective: an egalitarian is a person, while something egalitarian describes a system or culture.
例文
She is a strong egalitarian who believes every child should have the same chance to succeed.
彼女は、すべての子どもが同じように成功の機会を持つべきだと考える強い平等主義者だ。
The writer was known as an egalitarian, challenging class privilege in his essays.
その作家は平等主義者として知られ、随筆の中で階級特権に異議を唱えた。
As an egalitarian, he tried to build a workplace where everyone could speak openly.
平等主義者として、彼は誰もが率直に発言できる職場を作ろうとした。
平等主義的な
(意味 3)解説 Definition
egalitarian は、制度・文化・方針などが人を地位や属性で上下に分けず、権利や機会を平等に配ろうとする性質を表す形容詞。職場の意思決定、教育方針、社会政策などを評価するときに使われます。
Egalitarian describes the belief that all people should have equal rights, chances, and importance. It is often used when talking about societies, systems, or attitudes that support fairness and equality. The word usually has a positive or approving meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
egalitarian values, an egalitarian culture, an egalitarian approach のように、後ろに来る名詞は「価値観・文化・方法・社会」など抽象的なものが多い。equal が数や量の同一にも広く使えるのに対し、egalitarian は「平等であるべきだ」という規範や設計思想を帯びる語。名詞の egalitarian「平等主義者」が支持する考え方を、ものや仕組みの特徴として述べる形だと覚える。
Link it immediately to `equal`. Even though the spelling is a little different, the core idea is the same, and this word adds the sense of supporting equality as a principle. It often appears in phrases like `an egalitarian society` or `an egalitarian approach`.
例文
The company adopted egalitarian pay scales to ensure fairness.
会社は公平を保つために平等主義的な給与体系を採用した。
She admired the organization’s egalitarian culture where every voice was heard.
彼女は全員の意見が尊重されるその組織の平等主義的な文化を称賛した。
Their egalitarian approach to decision-making means everyone gets an equal say.
彼らの意思決定に対する平等主義的な姿勢は、誰もが同じ発言権を持つことを意味する。
同等主義的な
(意味 4)解説 Definition
平等主義に基づき、すべての人が平等な権利と機会を持つべきだと主張する立場を表す形容詞。差別なく、すべての人を同等に扱うことを支持する。
例文
The egalitarian view advocates for fair treatment of all groups.
同等主義的な見方はすべてのグループの公正な扱いを支持しています。
An egalitarian approach ensures equal opportunity for everyone.
同等主義的なアプローチはすべての人に平等な機会を保証します。
The egalitarian ideal inspired the creation of new policies.
同等主義的な理想は新しい政策の創造に影響を与えました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう