redistributive
再分配的
解説 Definition
再分配的は、富やリソースを社会全体でより公平に配分することに関連する形容詞です。所得や資産の不平等を減らすための政策や措置を指します。
Redistributive describes a system, policy, or action that moves money, resources, or opportunities from one group to another. It is often used in discussions of taxes, welfare, and social policy, especially when the goal is greater fairness.
覚え方のコツ Memory Tip
distribute を知っていれば核は「配る」。そこに re- が付くので、「いったんある所に集まった富や資源を、別の形でもう一度配り直す」という絵で覚えると残りやすいです。tax, welfare, policy, reform などと結びつきやすく、redistributive tax / redistributive policy なら「格差をやわらげる方向の税・政策」。単なる distributive が中立的な「配分の」、redistributive は不均衡を是正するための「再配分の」と押さえると混同しにくいです。
Build it from `re-` + `distribute`. If `distribute` is to give out, `redistributive` suggests giving things out again in a different pattern. It often goes with words like `tax`, `policy`, and `welfare`, so connect it with changing how money or resources are shared.
例文
Redistributive policies aim to reduce inequality.
再分配的なポリシーは不平等を減らすことを目指しています。
Tax systems can be redistributive.
税制は再分配的である可能性があります。
Redistributive measures address economic disparity.
再分配的な措置は経済的不均衡に対処しています。
redistributive の類義語・関連語
redistributive の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 distribuere「配り分ける」が土台で、re-「再び」+ distribute + -ive「〜する性質の」に分けられます。tribute や contribution と同じ tribuere 系で、「もう一度配り直す性質」から再分配的の意味になります。
Redistributive is formed from re- "again," distribute, and the adjective ending -ive. Distribute comes from Latin distribuere, meaning "to divide up" or "give out," from a root also seen in tribute and contribution. The meaning developed into the idea of having the character or effect of giving things out again in a new way.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう