pompey
ポンペイ
解説 Definition
Pompey は Pompey（ポンペイウス）を指す英語名で、古代ローマの軍人・政治家 Gnaeus Pompeius Magnus の通称です。都市の Pompeii（ポンペイ）とは別の名前で、通常は英語では Pompey と大文字で書かれます。
The conventional English name for Gnaeus Pompeius Magnus, commonly called Pompey the Great, an ancient Roman general and political leader. It is a personal name, distinct from Pompeii, the Roman city buried by Mount Vesuvius.
覚え方のコツ Memory Tip
Pompey はローマ人名 Pompeius の英語形で、通常は将軍 Gnaeus Pompeius Magnus、通称 Pompey the Great を指します。固有名詞なので P は大文字です。末尾が y なら人物 Pompey、ii なら都市 Pompeii と、綴りと「人・場所」の対比で覚えましょう。
Remember Pompey as a person, specifically the Roman general and statesman called Pompey the Great. His full Latin name was Gnaeus Pompeius Magnus, and Pompey is the established English form of Pompeius. Use the ending as your strongest spelling clue: Pompey ends in y and names the man, while Pompeii ends in ii and names the city buried near Vesuvius. Because it is a personal name, write it with a capital P. Historical phrases such as “Caesar and Pompey” also help place him in the political struggles of late republican Rome.
例文
The textbook mentions Pompey in a chapter on ancient Rome.
その教科書は古代ローマの章でポンペイウスに触れています。
Our teacher explained that Pompey was a Roman leader.
先生は、ポンペイウスがローマの指導者だったと説明しました。
The student confused Pompey with the city of Pompeii at first.
その学生は最初、ポンペイウスを都市のポンペイと混同しました。
pompey の類義語・関連語
pompey の語源・成り立ち Etymology
Pompey はラテン語系の人名 Pompeius に由来し、古代ローマの氏族名が英語化した形です。接辞分解より固有名の継承が中心で、関連語に Pompeian があり、将軍ポンペイウスの名を通じて「ポンペイ」という固有名として定着しました。
Pompey is the conventional English form of Latin Pompeius, the name of an ancient Roman gens, or clan. English historical writing applied the shortened form especially to Gnaeus Pompeius Magnus. The ultimate origin of the Roman family name is not securely established, so it should not be divided into modern English elements. The name is historically related to forms such as Pompeius and Pompeian, but not simply interchangeable with the place name Pompeii.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう