pollination
受粉
解説 Definition
受粉（じゅふん）とは、花の雄蕊から雌蕊へ花粉が移動するプロセスのことです。植物の繁殖に不可欠であり、このプロセスを経てはじめて種子や果実ができるようになります。多くの植物は昆虫や風など外的な力の助けを借りて受粉を行います。
Pollination is the process by which pollen is moved so that plants can reproduce. It often happens through insects, wind, birds, or other natural agents. This word is commonly used in biology, gardening, and agriculture.
覚え方のコツ Memory Tip
pollination は pollen（花粉）を知っていると一気に覚えやすい語です。pollinate が「受粉させる／受粉する」、そこに -ation が付いて「その過程・作用」になった名詞だと見ると、花粉そのものではなく“花粉が運ばれて受粉が起こること”だと整理できます。文脈では bees, insects, wind とよく結びつき、pollination by bees / wind pollination の形で出やすいです。さらに cross-pollination は比喩的に「異分野の発想の交流」にも使われるので、中心イメージを『花粉の移動が実りにつながる過程』で固定すると忘れにくくなります。pollution など見た目の似た語とは切り分けて覚えるのがコツです。
Start from `pollen`. If you know that word, `pollination` becomes much easier to remember. `Pollinate` is the verb, and `-ation` turns it into the process, often in phrases like `wind pollination` or `pollination by bees`.
例文
Bees play a crucial role in pollination of fruit trees.
ミツバチは果樹の受粉に重要な役割を果たしています。
Without pollination, many plants cannot produce seeds or fruit.
受粉がなければ、多くの植物は種子や果実を生産できません。
Wind-based pollination is common in grasses and grains.
風による受粉は草や穀物で一般的です。
pollination の類義語・関連語
pollination の語源・成り立ち Etymology
pollination はラテン語 pollen「花粉・細かな粉」に由来し、pollin- + -ation の形です。もともと花の粉を運ぶ働きの名で、「受粉」が植物を実らせる決定的な一手だと語形自体が示しています。pollen や pollinate も同根です。
Pollination comes from Latin pollen, meaning "fine flour" or "dust," which later came to mean flower pollen. English formed it with pollin- and the noun ending -ation. The word keeps the old image of tiny powder-like particles being carried from flower to flower, and it is related to pollen and pollinate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう