pollinate
受粉させる、授粉する
解説 Definition
花粉を雌しべなどに運び、植物が受精できるようにすることを表します。ハチやチョウ、風などが花や作物を pollinate する、という他動詞の形でよく使われます。
To pollinate means to move pollen from one flower to another so that plants can produce seeds or fruit. This often happens through insects, birds, wind, or human action. The word is mainly used in biology, gardening, and farming.
覚え方のコツ Memory Tip
pollen（花粉）が見えたらまず結び付けたい語です。pollinate は単に「花に関係する」ではなく、花粉を運んで植物を受粉させる動詞なので、bee や butterfly が flowers を渡り歩いて pollinate flowers する映像で覚えると残りやすいです。名詞 pollination（受粉）とセットにすると定着しやすく、cross-pollinate は「別の花へ受粉させる」と広がります。pollute と形が少し似ていても意味は無関係、と切り分けておくと混同しにくいです。
Connect it directly to `pollen`. If you picture a bee moving from flower to flower, you already have the memory image for `pollinate`. Also learn `pollination` with it, and keep it separate from `pollute`, which only looks similar.
例文
Bees pollinate flowers as they move from plant to plant collecting nectar.
ハチは蜜を集めながら植物から植物へ移動し、花を受粉させます。
Farmers rely on insects to pollinate their fruit and vegetable crops.
農家は果物や野菜の受粉を昆虫に頼っています。
Some plants are pollinated by wind rather than by insects.
植物の中には、昆虫ではなく風によって授粉されるものもあります。
pollinate の類義語・関連語
pollinate の語源・成り立ち Etymology
pollinate は pollen「花粉」に -ate「…にする」が付いた語で、pollen はラテン語 pollen「細かい粉・小麦粉」にさかのぼります。花粉を運んで受精を起こす動作をそのまま語にした形で、「粉を付ける」から意味が納得できます。関連語は pollen、pollination。
Pollinate is built from pollen and the verb ending -ate. Pollen comes from Latin pollen, meaning "fine flour" or "dust." The idea moved naturally from "fine powder" to plant pollen, and then to the action of carrying or applying that powder; compare pollen and pollination.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう